adjective
English to Arabic Dictionary

patronizing Meaning in Arabic (patronizing المعنى بالعربية)

متعالٍ
متعالٍ in English:patronizing
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة patronizing بالعربية هو متعالٍ. (معاملة شخص بلطف ظاهري يخفي شعوراً بالتفوق، وغالباً ما يكون بطريقة متعالية.)

Definitions of Patronizing

  1. 1
    adjective
    متعالٍ

    Treating someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority, often in a condescending manner.

    معاملة شخص بلطف ظاهري يخفي شعوراً بالتفوق، وغالباً ما يكون بطريقة متعالية.

Example Sentences

casual

“His patronizing tone made her feel belittled and insignificant.”

نبرته المتعالية جعلتها تشعر بالاستصغار وعدم الأهمية.

business

“She disliked his patronizing attitude towards new employees.”

لم يعجبها موقفه المتعالي تجاه الموظفين الجدد.

formal

“The politician's patronizing remarks alienated many voters.”

جعلت تصريحات السياسي المتعالية العديد من الناخبين ينفرون منه.

Synonyms (مرادفات)

In English:

condescendingsuperiorhaughtysupercilious

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepatronize
nounpatronization
agent nounpatron
adverbpatronizingly

Phrases & Idiomatic Expressions

patronizing smilecollocation

A smile that conveys a sense of superiority or condescension.

patronizing tonecollocation

A manner of speaking that implies one is superior to the listener, often in a demeaning way.