poised Meaning in Italian (poised significato in italiano)

adjective
posato, in bilico
Sinonimi:calmosicuroequilibrato
posato in English:poised
Plural: poised
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Poised in italiano è posato, in bilico. (Che ha un atteggiamento composto e sicuro di sé, spesso implicando prontezza all'azione o un portamento dignitoso.)

Definitions of Poised

  1. 1posatoadjective

    Having a composed and self-assured manner, often implying readiness for action or a dignified bearing.

    Che ha un atteggiamento composto e sicuro di sé, spesso implicando prontezza all'azione o un portamento dignitoso.
  2. 2in bilicoadjective

    In a state of balance or equilibrium, especially when referring to an object or a situation.

    In uno stato di equilibrio, specialmente quando ci si riferisce a un oggetto o a una situazione.

Example Sentences

“She remained poised even under intense pressure during the presentation.”

È rimasta posata anche sotto intensa pressione durante la presentazione.

“The cat was poised to pounce on the mouse.”

Il gatto era pronto a balzare sul topo.

“The economy is poised for significant growth next year.”

L'economia è in procinto di una crescita significativa l'anno prossimo.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

calmosicuroequilibrato

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

agitatoinsicurosbilanciato

Inflected Word Forms

infinitivepoise
third person singularpoises
present participlepoising
nounpoise

Phrases & Idiomatic Expressions

poised for successcollocation

Ready and likely to achieve success.

poised to strikecollocation

Ready and about to attack or act decisively.

Frequently Asked Questions: Poised in Italian

What is the meaning of Poised in Italian?▼
Il significato di Poised in italiano è posato, in bilico. (Che ha un atteggiamento composto e sicuro di sé, spesso implicando prontezza all'azione o un portamento dignitoso.)
How do you translate 'Poised' to Italian?▼
'Poised' translates to 'posato' in Italian. Il significato di Poised in italiano è posato, in bilico. (Che ha un atteggiamento composto e sicuro di sé, spesso implicando prontezza all'azione o un portamento dignitoso.)
What is 'posato' called in English?▼
'posato' in English is called "Poised". Poised refers to: Che ha un atteggiamento composto e sicuro di sé, spesso implicando prontezza all'azione o un portamento dignitoso.
How do you pronounce 'Poised' and 'posato'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poised' and native Italian audio speech for 'posato' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poised in Italian?▼
English: "She remained poised even under intense pressure during the presentation." | Italian: "È rimasta posata anche sotto intensa pressione durante la presentazione."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: