poised Meaning in German (poised Bedeutung auf Deutsch)

adjective
gelassen, im Gleichgewicht
Synonyme:beherrschtsicherausgeglichen
gelassen in English:poised
Phonetic:gəˈlɑsən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Poised auf Deutsch ist gelassen, im Gleichgewicht. (Eine ruhige und selbstbewusste Haltung habend, oft Bereitschaft zur Aktion oder eine würdevolle Haltung implizierend.)

Definitions of Poised

  1. 1gelassenadjective

    Having a composed and self-assured manner, often implying readiness for action or a dignified bearing.

    Eine ruhige und selbstbewusste Haltung habend, oft Bereitschaft zur Aktion oder eine würdevolle Haltung implizierend.
  2. 2im Gleichgewichtadjective

    In a state of balance or equilibrium, especially when referring to an object or a situation.

    In einem Zustand des Gleichgewichts oder der Balance, besonders wenn es sich auf ein Objekt oder eine Situation bezieht.

Example Sentences

“She remained poised even under intense pressure during the presentation.”

Sie blieb auch unter starkem Druck während der Präsentation gelassen.

“The cat was poised to pounce on the mouse.”

Die Katze war bereit, auf die Maus zu springen.

“The economy is poised for significant growth next year.”

Die Wirtschaft steht vor einem signifikanten Wachstum im nächsten Jahr.

Synonyms (Synonyme)

In German:

beherrschtsicherausgeglichen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

unruhigunsicheraufgeregt

Inflected Word Forms

infinitivepoise
third person singularpoises
present participlepoising
nounpoise

Phrases & Idiomatic Expressions

poised for successcollocation

Ready and likely to achieve success.

poised to strikecollocation

Ready and about to attack or act decisively.

Frequently Asked Questions: Poised in German

What is the meaning of Poised in German?▼
Die Bedeutung von Poised auf Deutsch ist gelassen, im Gleichgewicht. (Eine ruhige und selbstbewusste Haltung habend, oft Bereitschaft zur Aktion oder eine würdevolle Haltung implizierend.)
How do you translate 'Poised' to German?▼
'Poised' translates to 'gelassen' in German. Die Bedeutung von Poised auf Deutsch ist gelassen, im Gleichgewicht. (Eine ruhige und selbstbewusste Haltung habend, oft Bereitschaft zur Aktion oder eine würdevolle Haltung implizierend.)
Was bedeutet 'Poised' auf Deutsch?▼
'Poised' bedeutet auf Deutsch 'gelassen'. Die Bedeutung von Poised auf Deutsch ist gelassen, im Gleichgewicht. (Eine ruhige und selbstbewusste Haltung habend, oft Bereitschaft zur Aktion oder eine würdevolle Haltung implizierend.)
What is 'gelassen' called in English?▼
'gelassen' in English is called "Poised". Poised refers to: Eine ruhige und selbstbewusste Haltung habend, oft Bereitschaft zur Aktion oder eine würdevolle Haltung implizierend.
How do you pronounce 'Poised' and 'gelassen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poised' and native German audio speech for 'gelassen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poised in German?▼
English: "She remained poised even under intense pressure during the presentation." | German: "Sie blieb auch unter starkem Druck während der Präsentation gelassen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: