noun · verb
English to Italian Dictionary

rag Meaning in Italian (rag significato in italiano)

nounstraccio, giornalaccio
verbprendere in giro
Sinonimi:pezzo di stoffastracciarsigiornale
straccio in English:rag
Phonetic:stràc-cio
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di rag in italiano è straccio, giornalaccio, prendere in giro. (Un piccolo pezzo di stoffa vecchio, strappato o logoro, spesso usato per pulire o come oggetto di scarto.)

Definitions of Rag

  1. 1
    noun
    straccio

    A small piece of old, torn, or worn cloth, often used for cleaning or as a discarded item.

    Un piccolo pezzo di stoffa vecchio, strappato o logoro, spesso usato per pulire o come oggetto di scarto.

  2. 2
    verb(informal)
    prendere in giro

    To tease, annoy, or play rough jokes on someone, often in a playful but persistent way.

    Prendere in giro, infastidire o fare scherzi pesanti a qualcuno, spesso in modo giocoso ma persistente.

  3. 3
    noun(colloquial)
    giornalaccio

    An informal term for a newspaper or magazine, especially one considered to be of poor quality or sensationalist.

    Un termine informale per un giornale o una rivista, specialmente uno considerato di scarsa qualità o sensazionalistico.

Example Sentences

casual

“She used an old rag to wipe the spilled coffee from the table.”

Usò un vecchio straccio per pulire il caffè versato dal tavolo.

casual

“The older students used to rag the freshmen good-naturedly.”

Gli studenti più grandi prendevano in giro bonariamente le matricole.

informal

“I wouldn't bother reading that rag; it's full of gossip.”

Non mi preoccuperei di leggere quel giornalaccio; è pieno di pettegolezzi.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

pezzo di stoffastracciarsigiornale

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

nuovointegropubblicazione seria

Inflected Word Forms

present participleragging
pluralrags
adjectiveragged

Phrases & Idiomatic Expressions

rag to richesexpression

From a state of extreme poverty to one of great wealth.

chew the ragidiom

To chat or gossip for a long time.

lose one's ragidiom

To become very angry.