noun · verb
English to French Dictionary

rag Meaning in French (rag signification en français)

nounchiffon, canard
verbtaquiner
Synonymes:torchondrapjournal
chiffon in English:rag
Phonetic:ʃifɔ̃
Plural: rags
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de rag en français est chiffon, canard, taquiner. (Un petit morceau de vieux tissu déchiré ou usé, souvent utilisé pour nettoyer ou comme article jeté.)

Definitions of Rag

  1. 1
    noun
    chiffon

    A small piece of old, torn, or worn cloth, often used for cleaning or as a discarded item.

    Un petit morceau de vieux tissu déchiré ou usé, souvent utilisé pour nettoyer ou comme article jeté.

  2. 2
    verb(informal)
    taquiner

    To tease, annoy, or play rough jokes on someone, often in a playful but persistent way.

    Taquiner, agacer ou faire des blagues un peu rudes à quelqu'un, souvent de manière enjouée mais persistante.

  3. 3
    noun(colloquial)
    canard

    An informal term for a newspaper or magazine, especially one considered to be of poor quality or sensationalist.

    Un terme informel pour un journal ou un magazine, surtout s'il est considéré comme de mauvaise qualité ou sensationnaliste.

Example Sentences

casual

“She used an old rag to wipe the spilled coffee from the table.”

Elle a utilisé un vieux chiffon pour essuyer le café renversé sur la table.

casual

“The older students used to rag the freshmen good-naturedly.”

Les étudiants plus âgés avaient l'habitude de taquiner gentiment les nouveaux.

informal

“I wouldn't bother reading that rag; it's full of gossip.”

Je ne me donnerais pas la peine de lire ce canard ; il est plein de commérages.

Synonyms (Synonymes)

In French:

torchondrapjournal

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

soiesoyeuxjournalisme

Inflected Word Forms

present participleragging
pluralrags
adjectiveragged

Phrases & Idiomatic Expressions

rag to richesexpression

From a state of extreme poverty to one of great wealth.

chew the ragidiom

To chat or gossip for a long time.

lose one's ragidiom

To become very angry.