relax Meaning in Italian (relax significato in italiano)

verb
rilassarsi, rilassare, allentare
Sinonimi:riposaredistendersisvagarsi
rilassarsi in English:relax
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Relax in italiano è rilassarsi, rilassare, allentare. (Diventare meno teso o ansioso, specialmente dopo il lavoro o uno sforzo, riposando o dedicandosi ad attività piacevoli.)

Concept Illustration
Relax visual illustration - Meaning in Italian (rilassarsi)
Visual representation of "relax"

Definitions of Relax

  1. 1rilassarsiverb

    To become less tense or anxious, especially after work or effort, by resting or engaging in enjoyable activities.

    Diventare meno teso o ansioso, specialmente dopo il lavoro o uno sforzo, riposando o dedicandosi ad attività piacevoli.
  2. 2rilassareverb

    To make a muscle or part of the body less stiff or tense.

    Rendere un muscolo o una parte del corpo meno rigido o teso.
  3. 3allentareverb

    To make rules, laws, or controls less strict or severe.

    Rendere regole, leggi o controlli meno severi o rigidi.

Example Sentences

casual

“After a long day, I just want to relax at home.”

Dopo una lunga giornata, voglio solo rilassarmi a casa.

casual

“You should relax your shoulders to relieve the tension.”

Dovresti rilassare le spalle per alleviare la tensione.

formal

“The government decided to relax the travel restrictions.”

Il governo ha deciso di allentare le restrizioni di viaggio.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

riposaredistendersisvagarsi

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

agitarsistressarsitendere

Inflected Word Forms

past participlerelaxed
present participlerelaxing
nounrelaxation
agent nounrelaxer

Phrases & Idiomatic Expressions

relax your gripcollocation

To loosen one's hold on something.

relax the rulescollocation

To make regulations or guidelines less strict.

relax and enjoyexpression

To stop worrying and have a good time.

Frequently Asked Questions: Relax in Italian

What is the meaning of Relax in Italian?▼
Il significato di Relax in italiano è rilassarsi, rilassare, allentare. (Diventare meno teso o ansioso, specialmente dopo il lavoro o uno sforzo, riposando o dedicandosi ad attività piacevoli.)
How do you translate 'Relax' to Italian?▼
'Relax' translates to 'rilassarsi' in Italian. Il significato di Relax in italiano è rilassarsi, rilassare, allentare. (Diventare meno teso o ansioso, specialmente dopo il lavoro o uno sforzo, riposando o dedicandosi ad attività piacevoli.)
What is 'rilassarsi' called in English?▼
'rilassarsi' in English is called "Relax". Relax refers to: Diventare meno teso o ansioso, specialmente dopo il lavoro o uno sforzo, riposando o dedicandosi ad attività piacevoli.
How do you pronounce 'Relax' and 'rilassarsi'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Relax' and native Italian audio speech for 'rilassarsi' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Relax in Italian?▼
English: "After a long day, I just want to relax at home." | Italian: "Dopo una lunga giornata, voglio solo rilassarmi a casa."

Related Words in Daily Routine Activities

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: