relax Meaning in Arabic (relax المعنى بالعربية)

verb
استرخاء, يسترخي, يرخي, يخفف
استرخاء in English:relax
Phonetic:اِسْتِرْخَاء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Relax بالعربية هو استرخاء, يسترخي, يرخي, يخفف. (أن يصبح أقل توتراً أو قلقاً، خاصة بعد العمل أو الجهد، عن طريق الراحة أو الانخراط في أنشطة ممتعة.)

Concept Illustration
Relax visual illustration - Meaning in Arabic (استرخاء)
Visual representation of "relax"

Definitions of Relax

  1. 1يسترخيverb

    To become less tense or anxious, especially after work or effort, by resting or engaging in enjoyable activities.

    أن يصبح أقل توتراً أو قلقاً، خاصة بعد العمل أو الجهد، عن طريق الراحة أو الانخراط في أنشطة ممتعة.
  2. 2يرخيverb

    To make a muscle or part of the body less stiff or tense.

    جعل عضلة أو جزء من الجسم أقل صلابة أو توتراً.
  3. 3يخففverb

    To make rules, laws, or controls less strict or severe.

    جعل القواعد أو القوانين أو الضوابط أقل صرامة أو شدة.

Example Sentences

casual

“After a long day, I just want to relax at home.”

بعد يوم طويل، أريد فقط أن أسترخي في المنزل.

casual

“You should relax your shoulders to relieve the tension.”

يجب أن ترخي كتفيك لتخفيف التوتر.

formal

“The government decided to relax the travel restrictions.”

قررت الحكومة تخفيف قيود السفر.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past participlerelaxed
present participlerelaxing
nounrelaxation
agent nounrelaxer

Phrases & Idiomatic Expressions

relax your gripcollocation

To loosen one's hold on something.

relax the rulescollocation

To make regulations or guidelines less strict.

relax and enjoyexpression

To stop worrying and have a good time.

Frequently Asked Questions: Relax in Arabic

What is the meaning of Relax in Arabic?▼
معنى كلمة Relax بالعربية هو استرخاء, يسترخي, يرخي, يخفف. (أن يصبح أقل توتراً أو قلقاً، خاصة بعد العمل أو الجهد، عن طريق الراحة أو الانخراط في أنشطة ممتعة.)
How do you translate 'Relax' to Arabic?▼
'Relax' translates to 'استرخاء' in Arabic. معنى كلمة Relax بالعربية هو استرخاء, يسترخي, يرخي, يخفف. (أن يصبح أقل توتراً أو قلقاً، خاصة بعد العمل أو الجهد، عن طريق الراحة أو الانخراط في أنشطة ممتعة.)
What is 'استرخاء' called in English?▼
'استرخاء' in English is called "Relax". Relax refers to: أن يصبح أقل توتراً أو قلقاً، خاصة بعد العمل أو الجهد، عن طريق الراحة أو الانخراط في أنشطة ممتعة.
How do you pronounce 'Relax' and 'استرخاء'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Relax' and native Arabic audio speech for 'استرخاء' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Relax in Arabic?▼
English: "After a long day, I just want to relax at home." | Arabic: "بعد يوم طويل، أريد فقط أن أسترخي في المنزل."

Related Words in Daily Routine Activities

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: