rewind Meaning in Italian (rewind significato in italiano)

verb · noun
verb
riavvolgere, tornare indietro
noun
riavvolgimento
riavvolgere in English:rewind
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Rewind in italiano è riavvolgere, tornare indietro, riavvolgimento. (Muovere un nastro, un film o un supporto digitale indietro a un punto precedente nel tempo, tipicamente all'inizio.)

Definitions of Rewind

  1. 1riavvolgereverb

    To move a tape, film, or digital media back to an earlier point in time, typically to the beginning.

    Muovere un nastro, un film o un supporto digitale indietro a un punto precedente nel tempo, tipicamente all'inizio.
  2. 2tornare indietroverb

    To mentally go back in time to remember or reconsider past events or conversations.

    Tornare mentalmente indietro nel tempo per ricordare o riconsiderare eventi o conversazioni passate.
  3. 3riavvolgimentonoun

    An act of winding a tape or film back to an earlier position.

    Un'azione di riavvolgere un nastro o un film a una posizione precedente.

Example Sentences

casual

“Please rewind the video to the beginning so we can watch it again.”

Per favore, riavvolgi il video all'inizio così possiamo guardarlo di nuovo.

casual

“I wish I could rewind time and change my decision about that job offer.”

Vorrei poter tornare indietro nel tempo e cambiare la mia decisione riguardo a quell'offerta di lavoro.

casual

“The old VCR had a very slow rewind function, which was often frustrating.”

Il vecchio videoregistratore aveva una funzione di riavvolgimento molto lenta, che era spesso frustrante.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

riavvolgeretornare indietro

In English:

reverseturn backspool back

Antonyms (Contrari)

In Italian:

avanzareandare avanti

In English:

fast-forwardplayadvance

Inflected Word Forms

third person singularrewinds
past tenserewound
present participlerewinding

Phrases & Idiomatic Expressions

rewind timeexpression

To wish to go back to an earlier point in time, often to change something.

Frequently Asked Questions: Rewind in Italian

What is the meaning of Rewind in Italian?▼
Il significato di Rewind in italiano è riavvolgere, tornare indietro, riavvolgimento. (Muovere un nastro, un film o un supporto digitale indietro a un punto precedente nel tempo, tipicamente all'inizio.)
How do you translate 'Rewind' to Italian?▼
'Rewind' translates to 'riavvolgere' in Italian. Il significato di Rewind in italiano è riavvolgere, tornare indietro, riavvolgimento. (Muovere un nastro, un film o un supporto digitale indietro a un punto precedente nel tempo, tipicamente all'inizio.)
What is 'riavvolgere' called in English?▼
'riavvolgere' in English is called "Rewind". Rewind refers to: Muovere un nastro, un film o un supporto digitale indietro a un punto precedente nel tempo, tipicamente all'inizio.
How do you pronounce 'Rewind' and 'riavvolgere'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rewind' and native Italian audio speech for 'riavvolgere' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rewind in Italian?▼
English: "Please rewind the video to the beginning so we can watch it again." | Italian: "Per favore, riavvolgi il video all'inizio così possiamo guardarlo di nuovo."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: