DictBridge Dictionary
verb
English to Italian Dictionary

roughed Meaning in Italian (roughed significato in italiano)

maltrattato, sgrossato, abbozzato
maltrattato in English:roughed
Phonetic:mal-trat-TAH-toh
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di roughed in italiano è maltrattato, sgrossato, abbozzato. (Trattare qualcuno in modo violento o duro, spesso con conseguenti lesioni.)

Definitions of Roughed

  1. 1
    verb
    maltrattato

    To treat someone in a violent or harsh manner, often resulting in injury.

    Trattare qualcuno in modo violento o duro, spesso con conseguenti lesioni.

  2. 2
    verb
    sgrossato

    To make the surface of something uneven or coarse.

    Rendere la superficie di qualcosa irregolare o ruvida.

  3. 3
    verb
    abbozzato

    To draw or sketch something quickly and without much detail.

    Disegnare o schizzare qualcosa rapidamente e senza molti dettagli.

Example Sentences

casual

“The gang roughed him up before taking his wallet.”

La banda lo ha maltrattato prima di rubargli il portafoglio.

business

“The carpenter roughed the edges of the wood for a rustic look.”

Il falegname ha sgrossato i bordi del legno per un aspetto rustico.

business

“She roughed out a quick drawing of the new design.”

Lei ha abbozzato rapidamente un disegno del nuovo progetto.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

In English:

treated gentlysoothed

Inflected Word Forms

gerundroughing
nounroughness
adjectiverough
adverbroughly
comparativerougher

Phrases & Idiomatic Expressions

rough upphrasal_verb

To beat or treat someone violently.

rough itidiom

To live without the usual comforts and conveniences.

rough outphrasal_verb

To make a quick, basic sketch or plan of something.