adjective
English to Italian Dictionary

rougher Meaning in Italian (rougher significato in italiano)

più ruvido, più agitato, più grezzo
più ruvido in English:rougher
Phonetic:più rùvido
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di rougher in italiano è più ruvido, più agitato, più grezzo. (Descrive qualcosa che è più irregolare, grossolano o non liscio al tatto rispetto a qualcos'altro.)

Definitions of Rougher

  1. 1
    adjective
    più ruvido

    Describing something that is more uneven, coarse, or not smooth to the touch compared to something else.

    Descrive qualcosa che è più irregolare, grossolano o non liscio al tatto rispetto a qualcos'altro.

  2. 2
    adjective
    più agitato

    Indicating a situation, sea, or period that is more difficult, violent, or challenging than another.

    Indica una situazione, un mare o un periodo che è più difficile, violento o impegnativo di un altro.

  3. 3
    adjective
    più grezzo

    Referring to something that is less polished, more crude, or less sophisticated in quality or manner.

    Si riferisce a qualcosa che è meno raffinato, più rozzo o meno sofisticato in qualità o modo.

Example Sentences

“The new sandpaper felt much rougher than the old one.”

La nuova carta vetrata era molto più ruvida della vecchia.

“The sea was rougher today, making the boat ride challenging.”

Il mare era più agitato oggi, rendendo la traversata in barca impegnativa.

“Life became rougher after he lost his job.”

La vita divenne più dura dopo che perse il lavoro.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

coarserharshertoughermore rugged

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

nounroughness
adjectiverough
adverbroughly
superlativeroughest

Phrases & Idiomatic Expressions

rough itidiom

To live without comforts or necessities, often temporarily.

rough and readyexpression

Quickly or crudely made or done but effective.

rough patchcollocation

A difficult period or time.