adjective
English to French Dictionary

rougher Meaning in French (rougher signification en français)

plus rugueux, plus agité, plus grossier
Synonymes:plus inégalplus rudeplus difficile
plus rugueux in English:rougher
Phonetic:ply rygø
Plural: roughers
Quick Answer • En bref

La signification de rougher en français est plus rugueux, plus agité, plus grossier. (Décrivant quelque chose de plus inégal, grossier ou moins lisse au toucher par rapport à autre chose.)

Definitions of Rougher

  1. 1
    adjective
    plus rugueux

    Describing something that is more uneven, coarse, or not smooth to the touch compared to something else.

    Décrivant quelque chose de plus inégal, grossier ou moins lisse au toucher par rapport à autre chose.

  2. 2
    adjective
    plus agité

    Indicating a situation, sea, or period that is more difficult, violent, or challenging than another.

    Indiquant une situation, une mer ou une période plus difficile, violente ou exigeante qu'une autre.

  3. 3
    adjective
    plus grossier

    Referring to something that is less polished, more crude, or less sophisticated in quality or manner.

    Se référant à quelque chose de moins poli, plus brut ou moins sophistiqué en qualité ou en manière.

Example Sentences

“The new sandpaper felt much rougher than the old one.”

Le nouveau papier de verre était beaucoup plus rugueux que l'ancien.

“The sea was rougher today, making the boat ride challenging.”

La mer était plus agitée aujourd'hui, rendant la traversée en bateau difficile.

“Life became rougher after he lost his job.”

La vie est devenue plus rude après qu'il ait perdu son emploi.

Synonyms (Synonymes)

In French:

plus inégalplus rudeplus difficile

In English:

coarserharshertoughermore rugged

Antonyms (Antonymes)

In French:

plus lisseplus douxplus facile

In English:

Inflected Word Forms

nounroughness
adjectiverough
adverbroughly
superlativeroughest

Phrases & Idiomatic Expressions

rough itidiom

To live without comforts or necessities, often temporarily.

rough and readyexpression

Quickly or crudely made or done but effective.

rough patchcollocation

A difficult period or time.