What is 'configurazione' called in English?

'configurazione' in English is called "Setup". Setup refers to: L'arrangiamento o la configurazione di attrezzature, parti o un sistema.

How do you pronounce 'Setup' and 'configurazione'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Setup' and native Italian audio speech for 'configurazione' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Setup in Italian?

English: "The new office setup is much more efficient." | Italian: "La nuova configurazione dell'ufficio è molto più efficiente."

noun

English to Italian Dictionary

setup Meaning in Italian (setup significato in italiano)

configurazione, struttura, montatura

configurazione in English:setup

Phonetic:konfiguraˈtsjone

Plural: setups

Gender:Femminile

Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di setup in italiano è configurazione, struttura, montatura. (L'arrangiamento o la configurazione di attrezzature, parti o un sistema.)

Definitions of Setup

1
noun
configurazione
The arrangement or configuration of equipment, parts, or a system.
L'arrangiamento o la configurazione di attrezzature, parti o un sistema.
2
noun
struttura
An establishment or organization, especially a business.
Un'istituzione o un'organizzazione, specialmente un'attività commerciale.
3
noun(informal)
montatura
A trick or trap, often intended to incriminate or deceive someone.
Un trucco o una trappola, spesso intesa a incriminare o ingannare qualcuno.

Example Sentences

business

“The new office setup is much more efficient.”

La nuova configurazione dell'ufficio è molto più efficiente.

technical

“He designed the entire network setup himself.”

Ha progettato da solo l'intera configurazione della rete.

casual

“It felt like a setup to get him fired.”

Sembrava una montatura per farlo licenziare.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

disposizioneorganizzazioneinganno

In English:

arrangement configuration layout organization

Antonyms (Contrari)

In Italian:

smantellamentodisgregazione

Inflected Word Forms

nounsetting

Phrases & Idiomatic Expressions

set up shopexpression

To start a business or establish oneself in a particular place.

set up a meetingcollocation

To arrange a meeting.

set up for failureexpression

To put someone in a situation where they are likely to fail.