noun
English to French Dictionary

setup Meaning in French (setup signification en français)

installation, configuration, établissement, montage
installation in English:setup
Phonetic:ɛ̃stalasyɔ̃
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de setup en français est installation, configuration, établissement, montage. (L'agencement ou la configuration d'équipement, de pièces ou d'un système.)

Definitions of Setup

  1. 1
    noun
    configuration

    The arrangement or configuration of equipment, parts, or a system.

    L'agencement ou la configuration d'équipement, de pièces ou d'un système.

  2. 2
    noun
    établissement

    An establishment or organization, especially a business.

    Une organisation, en particulier une entreprise.

  3. 3
    noun(informal)
    montage

    A trick or trap, often intended to incriminate or deceive someone.

    Une ruse ou un piège, souvent destiné à incriminer ou tromper quelqu'un.

Example Sentences

business

“The new office setup is much more efficient.”

La nouvelle configuration du bureau est beaucoup plus efficace.

technical

“He designed the entire network setup himself.”

Il a conçu lui-même toute l'installation du réseau.

casual

“It felt like a setup to get him fired.”

Cela ressemblait à un montage pour le faire virer.

Synonyms (Synonymes)

Inflected Word Forms

nounsetting

Phrases & Idiomatic Expressions

set up shopexpression

To start a business or establish oneself in a particular place.

set up a meetingcollocation

To arrange a meeting.

set up for failureexpression

To put someone in a situation where they are likely to fail.