verb · noun
English to Italian Dictionary

simmer Meaning in Italian (simmer significato in italiano)

verbsobbollire, fermentare
nounsobbollire
Sinonimi:bollire piano
sobbollire in English:simmer
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di simmer in italiano è sobbollire, fermentare. (Cuocere delicatamente cibo in un liquido appena sotto il punto di ebollizione.)

Definitions of Simmer

  1. 1
    verb
    sobbollire

    To cook food gently in liquid just below the boiling point.

    Cuocere delicatamente cibo in un liquido appena sotto il punto di ebollizione.

  2. 2
    verb
    fermentare

    To be in a state of suppressed anger or other strong emotion, often for a long time.

    Essere in uno stato di rabbia repressa o altra forte emozione, spesso per lungo tempo.

  3. 3
    noun
    sobbollire

    A state or process of cooking gently just below the boiling point.

    Uno stato o processo di cottura delicata appena sotto il punto di ebollizione.

Example Sentences

casual

“Let the sauce simmer for twenty minutes to thicken.”

Lascia sobbollire la salsa per venti minuti per farla addensare.

casual

“Her anger continued to simmer beneath the surface.”

La sua rabbia continuava a fermentare sotto la superficie.

casual

“Bring the soup to a simmer, then reduce the heat.”

Porta la zuppa a sobbollire, poi riduci il fuoco.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

bollire pianofermentare

In English:

stewbraiseseethefume

Antonyms (Contrari)

In Italian:

bollire

In English:

boilrapid boilcalm

Inflected Word Forms

third person singularsimmers
past tensesimmered
present participlesimmering

Phrases & Idiomatic Expressions

simmer downphrasal_verb

To become calm after being angry or agitated.

let things simmerexpression

To allow a situation to develop slowly without immediate intervention.