stain Meaning in Italian (stain significato in italiano)

noun · verb
noun
macchia
verb
macchiare
macchia in English:stain
Phonetic:mac-chia
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Stain in italiano è macchia, macchiare. (Un segno o una macchia scolorita che è difficile da rimuovere, spesso causata da sporco, liquidi o tintura su una superficie.)

Definitions of Stain

  1. 1macchianoun

    A stain is a discolored mark or spot that is difficult to remove, often caused by dirt, liquid, or dye on a surface.

    Un segno o una macchia scolorita che è difficile da rimuovere, spesso causata da sporco, liquidi o tintura su una superficie.
  2. 2macchiareverb

    To stain means to mark or discolor something with a spot or area that is difficult to remove.

    Segnare o scolorire qualcosa con una macchia o un'area difficile da rimuovere.
  3. 3macchianoun

    Figuratively, a stain can refer to a blemish on someone's character, reputation, or honor.

    Figurativamente, una macchia può riferirsi a una macchia sul carattere, sulla reputazione o sull'onore di qualcuno.

Example Sentences

casual

“The coffee left a dark stain on the white tablecloth.”

Il caffè ha lasciato una macchia scura sulla tovaglia bianca.

casual

“He tried to stain the wood a darker color for the furniture.”

Ha cercato di macchiare il legno di un colore più scuro per i mobili.

formal

“The scandal left a permanent stain on his political career.”

Lo scandalo ha lasciato una macchia permanente sulla sua carriera politica.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

spotmarkblemish

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

past tensestained
present participlestaining
adjectivestainless
adjectivestainable

Phrases & Idiomatic Expressions

blood staincollocation

A mark left by blood.

stain removercollocation

A product used to remove unwanted marks or spots.

moral stainexpression

A blemish or disgrace on one's character or reputation.

Frequently Asked Questions: Stain in Italian

What is the meaning of Stain in Italian?▼
Il significato di Stain in italiano è macchia, macchiare. (Un segno o una macchia scolorita che è difficile da rimuovere, spesso causata da sporco, liquidi o tintura su una superficie.)
How do you translate 'Stain' to Italian?▼
'Stain' translates to 'macchia' in Italian. Il significato di Stain in italiano è macchia, macchiare. (Un segno o una macchia scolorita che è difficile da rimuovere, spesso causata da sporco, liquidi o tintura su una superficie.)
What is 'macchia' called in English?▼
'macchia' in English is called "Stain". Stain refers to: Un segno o una macchia scolorita che è difficile da rimuovere, spesso causata da sporco, liquidi o tintura su una superficie.
How do you pronounce 'Stain' and 'macchia'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stain' and native Italian audio speech for 'macchia' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stain in Italian?▼
English: "The coffee left a dark stain on the white tablecloth." | Italian: "Il caffè ha lasciato una macchia scura sulla tovaglia bianca."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: