stare Meaning in Italian (stare significato in italiano)

verb · noun
verb
fissare
noun
sguardo fisso
fissare in English:stare
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Stare in italiano è fissare, sguardo fisso. (Guardare qualcuno o qualcosa in modo fisso e vuoto con gli occhi spalancati, spesso indicando sorpresa, curiosità o maleducazione.)

Concept Illustration
Stare visual illustration - Meaning in Italian (fissare)
Visual representation of "stare"

Definitions of Stare

  1. 1fissareverb

    To look fixedly or vacantly at someone or something with wide-open eyes, often indicating surprise, curiosity, or rudeness.

    Guardare qualcuno o qualcosa in modo fisso e vuoto con gli occhi spalancati, spesso indicando sorpresa, curiosità o maleducazione.
  2. 2sguardo fissonoun

    A long, fixed, and often intense look, typically without blinking.

    Uno sguardo lungo, fisso e spesso intenso, tipicamente senza battere ciglio.

Example Sentences

“It's rude to stare at people, especially strangers.”

È maleducato fissare le persone, specialmente gli sconosciuti.

“She gave him a blank stare, not understanding his question.”

Gli rivolse uno sguardo fisso e vuoto, senza capire la sua domanda.

“The child would often stare at the colorful toys in the shop window.”

Il bambino fissava spesso i giocattoli colorati nella vetrina del negozio.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

past tensestared
present participlestaring
agent nounstarer

Phrases & Idiomatic Expressions

stare downphrasal_verb

To intimidate someone by staring at them until they look away.

stare into spaceexpression

To look vacantly or absently at nothing in particular, often lost in thought.

Frequently Asked Questions: Stare in Italian

What is the meaning of Stare in Italian?▼
Il significato di Stare in italiano è fissare, sguardo fisso. (Guardare qualcuno o qualcosa in modo fisso e vuoto con gli occhi spalancati, spesso indicando sorpresa, curiosità o maleducazione.)
How do you translate 'Stare' to Italian?▼
'Stare' translates to 'fissare' in Italian. Il significato di Stare in italiano è fissare, sguardo fisso. (Guardare qualcuno o qualcosa in modo fisso e vuoto con gli occhi spalancati, spesso indicando sorpresa, curiosità o maleducazione.)
What is 'fissare' called in English?▼
'fissare' in English is called "Stare". Stare refers to: Guardare qualcuno o qualcosa in modo fisso e vuoto con gli occhi spalancati, spesso indicando sorpresa, curiosità o maleducazione.
How do you pronounce 'Stare' and 'fissare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stare' and native Italian audio speech for 'fissare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stare in Italian?▼
English: "It's rude to stare at people, especially strangers." | Italian: "È maleducato fissare le persone, specialmente gli sconosciuti."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: