adjective
English to Italian Dictionary

subdued Meaning in Italian (subdued significato in italiano)

sommesso, sottotono, soffuso
sommesso in English:subdued
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di subdued in italiano è sommesso, sottotono, soffuso. (Descrive una persona o il suo umore come tranquillo, riflessivo e un po' triste o depresso.)

Definitions of Subdued

  1. 1
    adjective
    sommesso

    Describing a person or their mood as quiet, reflective, and somewhat sad or depressed.

    Descrive una persona o il suo umore come tranquillo, riflessivo e un po' triste o depresso.

  2. 2
    adjective
    sottotono

    Referring to colors or lighting that are soft, muted, and not bright or intense.

    Riferito a colori o illuminazione che sono tenui, smorzati e non luminosi o intensi.

  3. 3
    adjective
    soffuso

    Indicating a sound that is soft, low, and not loud or prominent.

    Indica un suono che è morbido, basso e non forte o prominente.

Example Sentences

“Her voice was subdued as she spoke about her loss.”

La sua voce era sommessa mentre parlava della sua perdita.

“The room was decorated in subdued colors.”

La stanza era decorata con colori sottotono.

“After the news, the whole atmosphere became subdued.”

Dopo la notizia, l'intera atmosfera divenne sommessa.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

quietmutedrestrainedlow-keysomber

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

infinitivesubdue
third person singularsubdues
present participlesubduing
agent nounsubduer
adverbsubduedly

Phrases & Idiomatic Expressions

subdued lightingcollocation

Lighting that is soft and not bright.

subdued tonecollocation

A quiet and restrained manner of speaking or writing.