subdued Meaning in Vietnamese (subdued nghĩa là gì)

adjective
trầm lắng, nhẹ nhàng, nhỏ nhẹ
trầm lắng in English:subdued
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Subdued trong tiếng Việt là trầm lắng, nhẹ nhàng, nhỏ nhẹ. (Mô tả một người hoặc tâm trạng của họ là yên lặng, suy tư và có phần buồn bã hoặc chán nản.)

Definitions of Subdued

  1. 1trầm lắngadjective

    Describing a person or their mood as quiet, reflective, and somewhat sad or depressed.

    Mô tả một người hoặc tâm trạng của họ là yên lặng, suy tư và có phần buồn bã hoặc chán nản.
  2. 2nhẹ nhàngadjective

    Referring to colors or lighting that are soft, muted, and not bright or intense.

    Đề cập đến màu sắc hoặc ánh sáng mềm mại, dịu đi và không tươi sáng hoặc mạnh mẽ.
  3. 3nhỏ nhẹadjective

    Indicating a sound that is soft, low, and not loud or prominent.

    Chỉ một âm thanh mềm mại, trầm và không to hoặc nổi bật.

Example Sentences

“Her voice was subdued as she spoke about her loss.”

Giọng cô ấy trầm lắng khi nói về sự mất mát của mình.

“The room was decorated in subdued colors.”

“After the news, the whole atmosphere became subdued.”

Sau tin tức đó, cả bầu không khí trở nên trầm lắng.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

quietmutedrestrainedlow-keysomber

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesubdue
third person singularsubdues
present participlesubduing
agent nounsubduer
adverbsubduedly

Phrases & Idiomatic Expressions

subdued lightingcollocation

Lighting that is soft and not bright.

subdued tonecollocation

A quiet and restrained manner of speaking or writing.

Frequently Asked Questions: Subdued in Vietnamese

What is the meaning of Subdued in Vietnamese?▼
Nghĩa của Subdued trong tiếng Việt là trầm lắng, nhẹ nhàng, nhỏ nhẹ. (Mô tả một người hoặc tâm trạng của họ là yên lặng, suy tư và có phần buồn bã hoặc chán nản.)
How do you translate 'Subdued' to Vietnamese?▼
'Subdued' translates to 'trầm lắng' in Vietnamese. Nghĩa của Subdued trong tiếng Việt là trầm lắng, nhẹ nhàng, nhỏ nhẹ. (Mô tả một người hoặc tâm trạng của họ là yên lặng, suy tư và có phần buồn bã hoặc chán nản.)
What is 'trầm lắng' called in English?▼
'trầm lắng' in English is called "Subdued". Subdued refers to: Mô tả một người hoặc tâm trạng của họ là yên lặng, suy tư và có phần buồn bã hoặc chán nản.
How do you pronounce 'Subdued' and 'trầm lắng'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subdued' and native Vietnamese audio speech for 'trầm lắng' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subdued in Vietnamese?▼
English: "Her voice was subdued as she spoke about her loss." | Vietnamese: "Giọng cô ấy trầm lắng khi nói về sự mất mát của mình."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: