subdue Meaning in Vietnamese (subdue nghĩa là gì)

verb
chế ngự, làm dịu
chế ngự in English:subdue
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Subdue trong tiếng Việt là chế ngự, làm dịu. (Kiểm soát một người, một nhóm hoặc một cảm xúc, thường bằng vũ lực hoặc sự thuyết phục, để họ không còn nổi loạn hoặc mãnh liệt nữa.)

Definitions of Subdue

  1. 1chế ngựverb

    To bring a person, group, or emotion under control, often by force or persuasion, so that they are no longer rebellious or intense.

    Kiểm soát một người, một nhóm hoặc một cảm xúc, thường bằng vũ lực hoặc sự thuyết phục, để họ không còn nổi loạn hoặc mãnh liệt nữa.
  2. 2làm dịuverb

    To make something less intense, severe, or noticeable, such as light, sound, or a feeling.

    Làm cho một thứ gì đó bớt mãnh liệt, nghiêm trọng hoặc dễ nhận thấy, chẳng hạn như ánh sáng, âm thanh hoặc một cảm giác.

Example Sentences

“The police managed to subdue the rioters after several hours.”

Cảnh sát đã cố gắng chế ngự những kẻ bạo loạn sau nhiều giờ.

“She tried to subdue her anger, but it was difficult.”

“The artist used soft colors to subdue the harshness of the scene.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

controlconquerovercomesuppressquell

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularsubdues
past tensesubdued
present participlesubduing
agent nounsubduer
adjectivesubduable

Phrases & Idiomatic Expressions

subdue one's emotionscollocation

To control or calm one's feelings.

subdue a firecollocation

To bring a fire under control or extinguish it.

Frequently Asked Questions: Subdue in Vietnamese

What is the meaning of Subdue in Vietnamese?▼
Nghĩa của Subdue trong tiếng Việt là chế ngự, làm dịu. (Kiểm soát một người, một nhóm hoặc một cảm xúc, thường bằng vũ lực hoặc sự thuyết phục, để họ không còn nổi loạn hoặc mãnh liệt nữa.)
How do you translate 'Subdue' to Vietnamese?▼
'Subdue' translates to 'chế ngự' in Vietnamese. Nghĩa của Subdue trong tiếng Việt là chế ngự, làm dịu. (Kiểm soát một người, một nhóm hoặc một cảm xúc, thường bằng vũ lực hoặc sự thuyết phục, để họ không còn nổi loạn hoặc mãnh liệt nữa.)
What is 'chế ngự' called in English?▼
'chế ngự' in English is called "Subdue". Subdue refers to: Kiểm soát một người, một nhóm hoặc một cảm xúc, thường bằng vũ lực hoặc sự thuyết phục, để họ không còn nổi loạn hoặc mãnh liệt nữa.
How do you pronounce 'Subdue' and 'chế ngự'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subdue' and native Vietnamese audio speech for 'chế ngự' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subdue in Vietnamese?▼
English: "The police managed to subdue the rioters after several hours." | Vietnamese: "Cảnh sát đã cố gắng chế ngự những kẻ bạo loạn sau nhiều giờ."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: