subdue Meaning in Japanese (subdue 英語 意味)

verb
鎮圧する, 和らげる
鎮圧する in English:subdue
Phonetic:ちんあつする
Quick Answer • 要約

Subdue の日本語の意味は「鎮圧する, 和らげる」です。 (人や集団、感情などを、反抗的または激しい状態から、しばしば力や説得によって支配下に置くこと。)

Definitions of Subdue

  1. 1鎮圧するverb

    To bring a person, group, or emotion under control, often by force or persuasion, so that they are no longer rebellious or intense.

    人や集団、感情などを、反抗的または激しい状態から、しばしば力や説得によって支配下に置くこと。
  2. 2和らげるverb

    To make something less intense, severe, or noticeable, such as light, sound, or a feeling.

    光、音、感情などの程度を弱めたり、穏やかにしたりすること。

Example Sentences

“The police managed to subdue the rioters after several hours.”

警察は数時間後、暴徒たちを鎮圧することに成功した。

“She tried to subdue her anger, but it was difficult.”

彼女は怒りを鎮めようとしたが、それは難しかった。

“The artist used soft colors to subdue the harshness of the scene.”

その芸術家は、場面の厳しさを和らげるために、柔らかい色を使った。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularsubdues
past tensesubdued
present participlesubduing
agent nounsubduer
adjectivesubduable

Phrases & Idiomatic Expressions

subdue one's emotionscollocation

To control or calm one's feelings.

subdue a firecollocation

To bring a fire under control or extinguish it.

Frequently Asked Questions: Subdue in Japanese

What is the meaning of Subdue in Japanese?▼
Subdue の日本語の意味は「鎮圧する, 和らげる」です。 (人や集団、感情などを、反抗的または激しい状態から、しばしば力や説得によって支配下に置くこと。)
How do you translate 'Subdue' to Japanese?▼
'Subdue' translates to '鎮圧する' in Japanese. Subdue の日本語の意味は「鎮圧する, 和らげる」です。 (人や集団、感情などを、反抗的または激しい状態から、しばしば力や説得によって支配下に置くこと。)
What is '鎮圧する' called in English?▼
'鎮圧する' in English is called "Subdue". Subdue refers to: 人や集団、感情などを、反抗的または激しい状態から、しばしば力や説得によって支配下に置くこと。
How do you pronounce 'Subdue' and '鎮圧する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subdue' and native Japanese audio speech for '鎮圧する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subdue in Japanese?▼
English: "The police managed to subdue the rioters after several hours." | Japanese: "警察は数時間後、暴徒たちを鎮圧することに成功した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: