adjective
English to French Dictionary

subdued Meaning in French (subdued signification en français)

sombre, discret, feutré
sombre in English:subdued
Phonetic:sɔ̃bʁ
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de subdued en français est sombre, discret, feutré. (Décrivant une personne ou son humeur comme calme, réfléchie et quelque peu triste ou déprimée.)

Definitions of Subdued

  1. 1
    adjective
    sombre

    Describing a person or their mood as quiet, reflective, and somewhat sad or depressed.

    Décrivant une personne ou son humeur comme calme, réfléchie et quelque peu triste ou déprimée.

  2. 2
    adjective
    discret

    Referring to colors or lighting that are soft, muted, and not bright or intense.

    Se référant à des couleurs ou à un éclairage doux, atténués et pas brillants ou intenses.

  3. 3
    adjective
    feutré

    Indicating a sound that is soft, low, and not loud or prominent.

    Indiquant un son doux, bas et pas fort ou proéminent.

Example Sentences

“Her voice was subdued as she spoke about her loss.”

Sa voix était sombre lorsqu'elle parlait de sa perte.

“The room was decorated in subdued colors.”

La pièce était décorée de couleurs discrètes.

“After the news, the whole atmosphere became subdued.”

Après la nouvelle, toute l'atmosphère est devenue sombre.

Synonyms (Synonymes)

In English:

quietmutedrestrainedlow-keysomber

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

infinitivesubdue
third person singularsubdues
present participlesubduing
agent nounsubduer
adverbsubduedly

Phrases & Idiomatic Expressions

subdued lightingcollocation

Lighting that is soft and not bright.

subdued tonecollocation

A quiet and restrained manner of speaking or writing.