verb · noun
English to Italian Dictionary

taint Meaning in Italian (taint significato in italiano)

verbmacchiare, contaminare
nounmacchia
macchiare in English:taint
Phonetic:mac-chià-re
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di taint in italiano è macchiare, contaminare, macchia. (Contaminare o corrompere qualcosa, specialmente introducendo una qualità o sostanza indesiderabile.)

Definitions of Taint

  1. 1
    verb
    contaminare

    To contaminate or corrupt something, especially by introducing an undesirable quality or substance.

    Contaminare o corrompere qualcosa, specialmente introducendo una qualità o sostanza indesiderabile.

  2. 2
    noun
    macchia

    A trace of a bad or undesirable quality or substance, often affecting reputation or purity.

    Una traccia di una qualità o sostanza cattiva o indesiderabile, che spesso influisce sulla reputazione o sulla purezza.

Example Sentences

formal

“The scandal will forever taint his reputation.”

Lo scandalo macchierà per sempre la sua reputazione.

“”

casual

“A hint of bitterness can taint the entire dish.”

Un pizzico di amarezza può macchiare l'intero piatto.

formal

“He tried to remove the taint of suspicion from his name.”

Cercò di rimuovere la macchia del sospetto dal suo nome.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

corrompereinquinareinficiare

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

purificarepulire

In English:

purifycleansesanctify

Inflected Word Forms

third person singulartaints
past participletainted
present participletainting
adjectivetaintless

Phrases & Idiomatic Expressions

taint with suspicioncollocation

To cause someone or something to be regarded with suspicion.