noun · verb
English to Italian Dictionary

taxes Meaning in Italian (taxes significato in italiano)

nountasse
verbtassare
Sinonimi:impostetributi
tasse in English:taxes
Plural: taxes
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di taxes in italiano è tasse, tassare. (Le tasse sono contributi finanziari obbligatori imposti da un governo a individui o imprese per finanziare le spese pubbliche.)

Definitions of Taxes

  1. 1
    noun
    tasse

    Taxes are compulsory financial contributions imposed by a government on individuals or businesses to fund public expenditures.

    Le tasse sono contributi finanziari obbligatori imposti da un governo a individui o imprese per finanziare le spese pubbliche.

  2. 2
    verb
    tassare

    To tax someone or something means to impose a financial levy on them, usually by a government.

    Tassare qualcuno o qualcosa significa imporre loro un prelievo finanziario, solitamente da parte di un governo.

Example Sentences

business

“The government plans to increase taxes on luxury goods.”

Il governo prevede di aumentare le tasse sui beni di lusso.

business

“High taxes can discourage investment in a country.”

Le tasse elevate possono scoraggiare gli investimenti in un paese.

formal

“The new policy taxes large corporations more heavily.”

La nuova politica tassa maggiormente le grandi imprese.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

impostetributi

In English:

leviesdutiesimpoststariffs

Antonyms (Contrari)

In Italian:

sgraviesenzioni

Inflected Word Forms

past tensetaxed
present participletaxing
nountax
nountaxation
adjectivetaxable

Phrases & Idiomatic Expressions

tax breakcollocation

A reduction in the amount of tax that a person or company has to pay.

tax evasioncollocation

The illegal non-payment or underpayment of tax.

tax burdencollocation

The total amount of tax paid by a particular group or by the population as a whole.