noun · verb
English to Portuguese Dictionary

taxes Meaning in Portuguese (taxes significado em português)

nounimpostos
verbtributar
Sinônimos:taxastributoscontribuições
impostos in English:taxes
IPA:ĩˈpostus
Phonetic:imˈpostus
Plural: taxes
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de taxes em português é impostos, tributar. (Contribuições financeiras obrigatórias impostas por um governo a indivíduos ou empresas para financiar despesas públicas.)

Definitions of Taxes

  1. 1
    noun
    impostos

    Taxes are compulsory financial contributions imposed by a government on individuals or businesses to fund public expenditures.

    Contribuições financeiras obrigatórias impostas por um governo a indivíduos ou empresas para financiar despesas públicas.

  2. 2
    verb
    tributar

    To tax someone or something means to impose a financial levy on them, usually by a government.

    Tributar alguém ou algo significa impor uma taxa financeira sobre essa pessoa ou coisa, geralmente por um governo.

Example Sentences

business

“The government plans to increase taxes on luxury goods.”

O governo planeja aumentar os impostos sobre bens de luxo.

business

“High taxes can discourage investment in a country.”

Impostos altos podem desencorajar o investimento em um país.

formal

“The new policy taxes large corporations more heavily.”

A nova política tributa as grandes corporações de forma mais pesada.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

taxastributoscontribuições

In English:

leviesdutiesimpoststariffs

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

isençõessubsídios

Inflected Word Forms

past tensetaxed
present participletaxing
nountax
nountaxation
adjectivetaxable

Phrases & Idiomatic Expressions

tax breakcollocation

A reduction in the amount of tax that a person or company has to pay.

tax evasioncollocation

The illegal non-payment or underpayment of tax.

tax burdencollocation

The total amount of tax paid by a particular group or by the population as a whole.