adjective
English to Italian Dictionary

tuned Meaning in Italian (tuned significato in italiano)

accordato, sintonizzato
accordato in English:tuned
Plural: tuned
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tuned in italiano è accordato, sintonizzato. (Descrive qualcosa che è stato regolato o impostato su una particolare tonalità, frequenza o condizione per prestazioni ottimali.)

Definitions of Tuned

  1. 1
    adjective
    accordato

    Describes something that has been adjusted or set to a particular pitch, frequency, or condition for optimal performance.

    Descrive qualcosa che è stato regolato o impostato su una particolare tonalità, frequenza o condizione per prestazioni ottimali.

  2. 2
    adjective
    sintonizzato

    Refers to being in agreement or harmony with something else, often used metaphorically.

    Si riferisce all'essere in accordo o in armonia con qualcos'altro, spesso usato metaforicamente.

Example Sentences

“The piano was perfectly tuned for the concert.”

Il pianoforte era perfettamente accordato per il concerto.

“His ears are finely tuned to the sounds of the forest.”

Le sue orecchie sono finemente sintonizzate sui suoni della foresta.

“The engine needs to be tuned for better fuel efficiency.”

Il motore deve essere messo a punto per una migliore efficienza del carburante.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

regolatosintonizzato

In English:

adjustedcalibratedset

Antonyms (Contrari)

In Italian:

stonatodisaccordato

In English:

untunedmaladjusted

Inflected Word Forms

infinitivetune
gerundtuning
agent nountuner

Phrases & Idiomatic Expressions

tuned inphrasal_verb

Aware of what is happening, or listening to a broadcast.

finely tunedcollocation

Highly sensitive or precisely adjusted.