veil Meaning in Italian (veil significato in italiano)

noun · verb
noun
velo
verb
velare
Sinonimi:coperturaschermomascherare
velo in English:veil
Phonetic:vèlo
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Veil in italiano è velo, velare. (Un pezzo di materiale fine indossato dalle donne per proteggere o nascondere il viso, spesso come simbolo di modestia o tradizione.)

Definitions of Veil

  1. 1velonoun

    A piece of fine material worn by women to protect or conceal the face, often as a symbol of modesty or tradition.

    Un pezzo di materiale fine indossato dalle donne per proteggere o nascondere il viso, spesso come simbolo di modestia o tradizione.
  2. 2velonoun

    A covering or screen that obscures or separates; something that hides or conceals.

    Una copertura o uno schermo che oscura o separa; qualcosa che nasconde o cela.
  3. 3velareverb

    To cover or conceal something with a veil or a similar piece of cloth, or to obscure from view.

    Coprire o nascondere qualcosa con un velo o un pezzo di stoffa simile, o oscurare dalla vista.

Example Sentences

casual

“The bride wore a beautiful white veil during the ceremony.”

La sposa indossava un bellissimo velo bianco durante la cerimonia.

casual

“A thick fog began to veil the entire city.”

Una fitta nebbia iniziò a velare l'intera città.

formal

“She decided to lift the veil of secrecy surrounding her past.”

Decise di sollevare il velo di segretezza che circondava il suo passato.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

coperturaschermomascherare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

svelarerivelare

Inflected Word Forms

present participleveiling
adjectiveveiled

Phrases & Idiomatic Expressions

draw a veil over somethingidiom

To keep something secret or to avoid discussing it.

lift the veilidiom

To reveal something that was previously hidden or unknown.

Frequently Asked Questions: Veil in Italian

What is the meaning of Veil in Italian?▼
Il significato di Veil in italiano è velo, velare. (Un pezzo di materiale fine indossato dalle donne per proteggere o nascondere il viso, spesso come simbolo di modestia o tradizione.)
How do you translate 'Veil' to Italian?▼
'Veil' translates to 'velo' in Italian. Il significato di Veil in italiano è velo, velare. (Un pezzo di materiale fine indossato dalle donne per proteggere o nascondere il viso, spesso come simbolo di modestia o tradizione.)
What is 'velo' called in English?▼
'velo' in English is called "Veil". Veil refers to: Un pezzo di materiale fine indossato dalle donne per proteggere o nascondere il viso, spesso come simbolo di modestia o tradizione.
How do you pronounce 'Veil' and 'velo'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Veil' and native Italian audio speech for 'velo' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Veil in Italian?▼
English: "The bride wore a beautiful white veil during the ceremony." | Italian: "La sposa indossava un bellissimo velo bianco durante la cerimonia."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: