noun · verb
English to Japanese Dictionary

bum Meaning in Japanese (bum 英語 意味)

nounホームレス, お尻
verbねだる
ホームレス in English:bum
IPA:hoʊməlɛs
Quick Answer • 要約

bum の日本語の意味は「ホームレス, お尻, ねだる」です。 (ホームレスや物乞いをして暮らす浮浪者を指す、くだけた、しばしば見下した言い方。)

Definitions of Bum

  1. 1
    noun(informal, derogatory)
    ホームレス

    An informal and often derogatory term for a homeless person or a vagrant who lives by begging or scrounging.

    ホームレスや物乞いをして暮らす浮浪者を指す、くだけた、しばしば見下した言い方。

  2. 2
    noun(informal)
    お尻

    An informal term for the human buttocks.

    人間の臀部を指す、くだけた言い方。

  3. 3
    verb(informal)
    ねだる

    To obtain something, typically money or food, by asking for it rather than earning or buying it.

    稼いだり買ったりするのではなく、それを求めて、通常はお金や食べ物を手に入れること。

Example Sentences

casual

“He was living like a bum on the streets after losing his job.”

彼は仕事を失ってから、ホームレスのように路上で暮らしていた。

casual

“My bum is sore from sitting all day.”

一日中座っていたので、お尻が痛い。

informal

“Can I bum a cigarette off you?”

タバコを一本もらってもいい?

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensebummed
present participlebumming
nounbummer
pluralbums

Phrases & Idiomatic Expressions

bum aroundphrasal_verb

To spend time doing nothing in particular, to loaf.

bum steeridiom

Misleading or incorrect advice or information.

on the bumexpression

Homeless or unemployed, living as a vagrant.