bum Meaning in Japanese (bum 英語 意味)

noun · verb
noun
ホームレス, お尻
verb
ねだる
ホームレス in English:bum
IPA:hoʊməlɛs
Quick Answer • 要約

Bum の日本語の意味は「ホームレス, お尻, ねだる」です。 (ホームレスや物乞いをして暮らす浮浪者を指す、くだけた、しばしば見下した言い方。)

Definitions of Bum

  1. 1ホームレスnoun(informal, derogatory)

    An informal and often derogatory term for a homeless person or a vagrant who lives by begging or scrounging.

    ホームレスや物乞いをして暮らす浮浪者を指す、くだけた、しばしば見下した言い方。
  2. 2お尻noun(informal)

    An informal term for the human buttocks.

    人間の臀部を指す、くだけた言い方。
  3. 3ねだるverb(informal)

    To obtain something, typically money or food, by asking for it rather than earning or buying it.

    稼いだり買ったりするのではなく、それを求めて、通常はお金や食べ物を手に入れること。

Example Sentences

casual

“He was living like a bum on the streets after losing his job.”

彼は仕事を失ってから、ホームレスのように路上で暮らしていた。

casual

“My bum is sore from sitting all day.”

一日中座っていたので、お尻が痛い。

informal

“Can I bum a cigarette off you?”

タバコを一本もらってもいい?

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensebummed
present participlebumming
nounbummer
pluralbums

Phrases & Idiomatic Expressions

bum aroundphrasal_verb

To spend time doing nothing in particular, to loaf.

bum steeridiom

Misleading or incorrect advice or information.

on the bumexpression

Homeless or unemployed, living as a vagrant.

Frequently Asked Questions: Bum in Japanese

What is the meaning of Bum in Japanese?▼
Bum の日本語の意味は「ホームレス, お尻, ねだる」です。 (ホームレスや物乞いをして暮らす浮浪者を指す、くだけた、しばしば見下した言い方。)
How do you translate 'Bum' to Japanese?▼
'Bum' translates to 'ホームレス' in Japanese. Bum の日本語の意味は「ホームレス, お尻, ねだる」です。 (ホームレスや物乞いをして暮らす浮浪者を指す、くだけた、しばしば見下した言い方。)
What is 'ホームレス' called in English?▼
'ホームレス' in English is called "Bum". Bum refers to: ホームレスや物乞いをして暮らす浮浪者を指す、くだけた、しばしば見下した言い方。
How do you pronounce 'Bum' and 'ホームレス'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bum' (IPA: /hoʊməlɛs/) and native Japanese audio speech for 'ホームレス' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bum in Japanese?▼
English: "He was living like a bum on the streets after losing his job." | Japanese: "彼は仕事を失ってから、ホームレスのように路上で暮らしていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: