vagrant Meaning in Japanese (vagrant 英語 意味)

noun · adjective
noun
放浪者
adjective
放浪の
放浪者 in English:vagrant
IPA:hoʊˈroʊ.oʊ.ʃə
Phonetic:ほうろうしゃ
Quick Answer • 要約

Vagrant の日本語の意味は「放浪者, 放浪の」です。 (定まった住居や定期的な職がなく、あちこちをさまよい、しばしば物乞いをして暮らす人。)

Definitions of Vagrant

  1. 1放浪者noun(colloquial)

    A person who has no fixed home or regular employment and who wanders from place to place, often living by begging.

    定まった住居や定期的な職がなく、あちこちをさまよい、しばしば物乞いをして暮らす人。
  2. 2放浪のadjective

    Living the life of a vagrant; wandering or roaming without a fixed purpose or home.

    定まった目的や住居もなく、さまよい歩く、放浪者のような生活をしている。

Example Sentences

formal

“The city council discussed new measures to help the local vagrant population.”

市議会は、地元のホームレス人口を支援するための新たな対策について話し合った。

casual

“He was arrested for vagrant behavior near the market.”

彼は市場の近くで放浪行為により逮捕された。

casual

“The old man lived a vagrant existence, moving from one shelter to another.”

その老人は、一つのシェルターから別のシェルターへと移り住む、放浪のような生活を送っていた。

Synonyms (類語)

In English:

homeless persondriftertrampwanderer

Antonyms (対義語)

In English:

residentsettlerhouseholder

Inflected Word Forms

nounvagrancy

Frequently Asked Questions: Vagrant in Japanese

What is the meaning of Vagrant in Japanese?▼
Vagrant の日本語の意味は「放浪者, 放浪の」です。 (定まった住居や定期的な職がなく、あちこちをさまよい、しばしば物乞いをして暮らす人。)
How do you translate 'Vagrant' to Japanese?▼
'Vagrant' translates to '放浪者' in Japanese. Vagrant の日本語の意味は「放浪者, 放浪の」です。 (定まった住居や定期的な職がなく、あちこちをさまよい、しばしば物乞いをして暮らす人。)
What is '放浪者' called in English?▼
'放浪者' in English is called "Vagrant". Vagrant refers to: 定まった住居や定期的な職がなく、あちこちをさまよい、しばしば物乞いをして暮らす人。
How do you pronounce 'Vagrant' and '放浪者'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Vagrant' (IPA: /hoʊˈroʊ.oʊ.ʃə/) and native Japanese audio speech for '放浪者' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Vagrant in Japanese?▼
English: "The city council discussed new measures to help the local vagrant population." | Japanese: "市議会は、地元のホームレス人口を支援するための新たな対策について話し合った。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: