vagrant Meaning in Arabic (vagrant المعنى بالعربية)

noun · adjective
noun
متشرد, شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول
adjective
يعيش حياة المتشرد؛ يتجول أو يجوب بلا هدف ثابت أو منزل
متشرد in English:vagrant
Phonetic:مُتَشَرِّد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Vagrant بالعربية هو متشرد, شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول, يعيش حياة المتشرد؛ يتجول أو يجوب بلا هدف ثابت أو منزل. (شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول.)

Definitions of Vagrant

  1. 1شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول.noun(colloquial)

    A person who has no fixed home or regular employment and who wanders from place to place, often living by begging.

    شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول.
  2. 2يعيش حياة المتشرد؛ يتجول أو يجوب بلا هدف ثابت أو منزل.adjective

    Living the life of a vagrant; wandering or roaming without a fixed purpose or home.

    يعيش حياة المتشرد؛ يتجول أو يجوب بلا هدف ثابت أو منزل.

Example Sentences

formal

“The city council discussed new measures to help the local vagrant population.”

ناقش مجلس المدينة إجراءات جديدة لمساعدة السكان المتشردين المحليين.

casual

“He was arrested for vagrant behavior near the market.”

تم القبض عليه لسلوكه المتشرد بالقرب من السوق.

casual

“The old man lived a vagrant existence, moving from one shelter to another.”

عاش الرجل العجوز حياة متشردة، متنقلاً من ملجأ إلى آخر.

Synonyms (مرادفات)

In English:

homeless persondriftertrampwanderer

Antonyms (أضداد)

In English:

residentsettlerhouseholder

Inflected Word Forms

nounvagrancy

Frequently Asked Questions: Vagrant in Arabic

What is the meaning of Vagrant in Arabic?▼
معنى كلمة Vagrant بالعربية هو متشرد, شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول, يعيش حياة المتشرد؛ يتجول أو يجوب بلا هدف ثابت أو منزل. (شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول.)
How do you translate 'Vagrant' to Arabic?▼
'Vagrant' translates to 'متشرد' in Arabic. معنى كلمة Vagrant بالعربية هو متشرد, شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول, يعيش حياة المتشرد؛ يتجول أو يجوب بلا هدف ثابت أو منزل. (شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول.)
What is 'متشرد' called in English?▼
'متشرد' in English is called "Vagrant". Vagrant refers to: شخص بلا مأوى ثابت أو عمل منتظم يتجول من مكان إلى آخر، وغالبًا ما يعيش على التسول.
How do you pronounce 'Vagrant' and 'متشرد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Vagrant' and native Arabic audio speech for 'متشرد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Vagrant in Arabic?▼
English: "The city council discussed new measures to help the local vagrant population." | Arabic: "ناقش مجلس المدينة إجراءات جديدة لمساعدة السكان المتشردين المحليين."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: