DictBridge Dictionary
adjective · noun
English to Japanese Dictionary

wandering Meaning in Japanese (wandering 英語 意味)

adjective放浪, 放浪の, 上の空の
noun放浪
放浪 in English:wandering
Phonetic:ほうろう
Quick Answer • 要約

wandering の日本語の意味は「放浪, 放浪の, 上の空の」です。 (目的や目的地を定めずに、しばしばあてもなく、あるいは気楽に、あちこち移動すること。)

Definitions of Wandering

  1. 1
    adjective(standard)
    放浪の

    Moving from place to place without a definite aim or destination, often in an aimless or leisurely manner.

    目的や目的地を定めずに、しばしばあてもなく、あるいは気楽に、あちこち移動すること。

  2. 2
    noun(standard)
    放浪

    The act of moving about aimlessly or without a fixed course, or a period of such movement.

    あてもなく、あるいは決まったコースなしに移動する行為、またはそのような移動の期間。

  3. 3
    adjective(standard)
    上の空の

    (Of a mind or thoughts) straying from the main subject or purpose, often indicating a lack of focus.

    （心や考えが）主要な主題や目的から逸れること、しばしば集中力の欠如を示す。

Example Sentences

“He spent his youth wandering through different countries.”

彼は若い頃、様々な国を放浪して過ごした。

“Her mind was wandering during the long lecture.”

長い講義の間、彼女の心は上の空だった。

“The old dog was found wandering near the highway.”

その老犬は高速道路の近くをさまよっているところを発見された。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

roamingdriftingmeanderingstrayingaimless

Antonyms (対義語)

In English:

focuseddirectpurposefulsettledfixed

Inflected Word Forms

infinitivewander
third person singularwanders
past tensewandered
agent nounwanderer

Phrases & Idiomatic Expressions

wandering eyeidiom

A tendency to look at or be attracted to other people, especially sexually.

wandering thoughtscollocation

Thoughts that are not focused on one subject or are disconnected.

wandering minstrelcollocation

A musician who travels from place to place, performing for money.