wandering Meaning in Portuguese (wandering significado em português)

adjective · noun
adjective
errante, desfocado
noun
errância
Sinônimos:vaganteambulantedesviante
errante in English:wandering
Phonetic:er-ran-te
Plural: wanderings
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de Wandering em português é errante, desfocado, errância. (Que se move de um lugar para outro sem um objetivo ou destino definidos, muitas vezes de forma ociosa ou despreocupada.)

Definitions of Wandering

  1. 1erranteadjective(standard)

    Moving from place to place without a definite aim or destination, often in an aimless or leisurely manner.

    Que se move de um lugar para outro sem um objetivo ou destino definidos, muitas vezes de forma ociosa ou despreocupada.
  2. 2errâncianoun(standard)

    The act of moving about aimlessly or without a fixed course, or a period of such movement.

    O ato de se mover sem rumo ou sem um curso fixo, ou um período de tal movimento.
  3. 3desfocadoadjective(standard)

    (Of a mind or thoughts) straying from the main subject or purpose, often indicating a lack of focus.

    (De uma mente ou pensamentos) que se desvia do assunto principal ou propósito, muitas vezes indicando falta de foco.

Example Sentences

“He spent his youth wandering through different countries.”

Ele passou a juventude errante por diferentes países.

“Her mind was wandering during the long lecture.”

A mente dela estava divagando durante a longa palestra.

“The old dog was found wandering near the highway.”

O velho cachorro foi encontrado vagando perto da rodovia.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

vaganteambulantedesviante

In English:

roamingdriftingmeanderingstrayingaimless

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

firmefocadoestacionário

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewander
third person singularwanders
past tensewandered
agent nounwanderer

Phrases & Idiomatic Expressions

wandering eyeidiom

A tendency to look at or be attracted to other people, especially sexually.

wandering thoughtscollocation

Thoughts that are not focused on one subject or are disconnected.

wandering minstrelcollocation

A musician who travels from place to place, performing for money.

Frequently Asked Questions: Wandering in Portuguese

What is the meaning of Wandering in Portuguese?▼
O significado de Wandering em português é errante, desfocado, errância. (Que se move de um lugar para outro sem um objetivo ou destino definidos, muitas vezes de forma ociosa ou despreocupada.)
How do you translate 'Wandering' to Portuguese?▼
'Wandering' translates to 'errante' in Portuguese. O significado de Wandering em português é errante, desfocado, errância. (Que se move de um lugar para outro sem um objetivo ou destino definidos, muitas vezes de forma ociosa ou despreocupada.)
What is 'errante' called in English?▼
'errante' in English is called "Wandering". Wandering refers to: Que se move de um lugar para outro sem um objetivo ou destino definidos, muitas vezes de forma ociosa ou despreocupada.
How do you pronounce 'Wandering' and 'errante'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wandering' and native Portuguese audio speech for 'errante' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wandering in Portuguese?▼
English: "He spent his youth wandering through different countries." | Portuguese: "Ele passou a juventude errante por diferentes países."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: