Topic: EmotionsWord 21 of 62
empathy Meaning in Japanese (empathy 英語 意味)
noun共感, 感情移入
類語:同感
共感 in English:empathy
IPA:kʲo̞ːkã̠ɴ
Phonetic:きょうかん
Quick Answer • 要約
Empathy の日本語の意味は「共感, 感情移入」です。 (他者の経験や感情を、あたかも自分自身の経験であるかのように理解し、共有する能力。他者の立場に自分を置くことのできる能力。)
Concept Illustration

Visual representation of "empathy"
Definitions of Empathy
- 1感情移入noun
Empathy is the capacity to understand or feel what another person is experiencing from within their frame of reference, that is, the capacity to place oneself in another's position.
他者の経験や感情を、あたかも自分自身の経験であるかのように理解し、共有する能力。他者の立場に自分を置くことのできる能力。
Example Sentences
general
“Developing empathy is crucial for building strong relationships.”
共感を育むことは、強い人間関係を築く上で極めて重要である。
Antonyms (対義語)
In English:
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
agent nounempath
adjectiveempathetic
Phrases & Idiomatic Expressions
show empathycollocation
To demonstrate understanding and sharing of another's feelings.
lack empathycollocation
To be unable or unwilling to understand or share the feelings of others.
Frequently Asked Questions: Empathy in Japanese
What is the meaning of Empathy in Japanese?▼
Empathy の日本語の意味は「共感, 感情移入」です。 (他者の経験や感情を、あたかも自分自身の経験であるかのように理解し、共有する能力。他者の立場に自分を置くことのできる能力。)
How do you translate 'Empathy' to Japanese?▼
'Empathy' translates to '共感' in Japanese. Empathy の日本語の意味は「共感, 感情移入」です。 (他者の経験や感情を、あたかも自分自身の経験であるかのように理解し、共有する能力。他者の立場に自分を置くことのできる能力。)
What is '共感' called in English?▼
'共感' in English is called "Empathy". Empathy refers to: 他者の経験や感情を、あたかも自分自身の経験であるかのように理解し、共有する能力。他者の立場に自分を置くことのできる能力。
How do you pronounce 'Empathy' and '共感'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Empathy' (IPA: /kʲo̞ːkã̠ɴ/) and native Japanese audio speech for '共感' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Empathy in Japanese?▼
English: "She showed great empathy towards the victims of the disaster." | Japanese: "彼女は災害の犠牲者に対して深い共感を示した。"
Related Words in Emotions
Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: