DictBridge Dictionary
adjective
English to Japanese Dictionary

homey Meaning in Japanese (homey 英語 意味)

家庭的な, 気さくな
家庭的な in English:homey
IPA:ka.teː.te.ki.na
Phonetic:かていてきな
Quick Answer • 要約

homey の日本語の意味は「家庭的な, 気さくな」です。 (居心地が良く、快適で、家庭を思わせるような場所や雰囲気を表す。)

Definitions of Homey

  1. 1
    adjective
    家庭的な

    Describing a place or atmosphere that is cozy, comfortable, and reminiscent of a home.

    居心地が良く、快適で、家庭を思わせるような場所や雰囲気を表す。

  2. 2
    adjective
    気さくな

    Referring to a person or manner that is friendly, informal, and unpretentious.

    親しみやすく、インフォーマルで、気取らない人や態度を指す。

Example Sentences

“The small cafe had a very homey atmosphere with soft lighting and comfortable chairs.”

その小さなカフェは、柔らかい照明と快適な椅子があり、とても家庭的な雰囲気だった。

“She has a homey personality that makes everyone feel at ease.”

彼女は、誰もがくつろげるような気さくな性格をしている。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

unwelcomingsterileformal

Inflected Word Forms

nounhominess