lavish Meaning in Japanese (lavish 英語 意味)

adjective · verb
adjective
気前の良い, 豪華な
verb
惜しみなく与える
類語:贅沢な派手な
気前の良い in English:lavish
IPA:ki.ma.e no jo.i
Phonetic:きまえのよい
Quick Answer • 要約

Lavish の日本語の意味は「気前の良い, 豪華な, 惜しみなく与える」です。 (お金や資源を非常に気前よく、贅沢に使う、または与える様子を表す。)

Definitions of Lavish

  1. 1気前の良いadjective

    Describing someone who spends or gives money or resources very freely and extravagantly.

    お金や資源を非常に気前よく、贅沢に使う、または与える様子を表す。
  2. 2豪華なadjective

    Referring to something that is sumptuously rich, elaborate, or luxurious in its appearance or quality.

    見た目や質において、贅沢に豊かで、手の込んだ、または豪華であるさまを指す。
  3. 3惜しみなく与えるverb

    To give or bestow something, such as praise or attention, in generous or extravagant quantities.

    賞賛や注目などの何かを、惜しみなく、または贅沢な量で与える、または授ける。

Example Sentences

“They live a lavish lifestyle with multiple homes and expensive cars.”

彼らは複数の家と高価な車を持つ、気前の良い(贅沢な)生活を送っている。

“She was lavish with her praise for the team's efforts.”

彼女はチームの努力を惜しみなく賞賛した。

“The wedding reception was a lavish affair with hundreds of guests.”

その結婚披露宴は、数百人のゲストを招いた豪華な催しだった。

Synonyms (類語)

In Japanese:

贅沢な派手な豪華な

In English:

extravagantgenerousprofuseopulent

Antonyms (対義語)

In Japanese:

倹約な質素な

In English:

frugalmeagersparseeconomical

Inflected Word Forms

past tenselavished
present participlelavishing
nounlavishness
adverblavishly

Frequently Asked Questions: Lavish in Japanese

What is the meaning of Lavish in Japanese?▼
Lavish の日本語の意味は「気前の良い, 豪華な, 惜しみなく与える」です。 (お金や資源を非常に気前よく、贅沢に使う、または与える様子を表す。)
How do you translate 'Lavish' to Japanese?▼
'Lavish' translates to '気前の良い' in Japanese. Lavish の日本語の意味は「気前の良い, 豪華な, 惜しみなく与える」です。 (お金や資源を非常に気前よく、贅沢に使う、または与える様子を表す。)
What is '気前の良い' called in English?▼
'気前の良い' in English is called "Lavish". Lavish refers to: お金や資源を非常に気前よく、贅沢に使う、または与える様子を表す。
How do you pronounce 'Lavish' and '気前の良い'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lavish' (IPA: /ki.ma.e no jo.i/) and native Japanese audio speech for '気前の良い' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lavish in Japanese?▼
English: "They live a lavish lifestyle with multiple homes and expensive cars." | Japanese: "彼らは複数の家と高価な車を持つ、気前の良い(贅沢な)生活を送っている。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: