resettle Meaning in Japanese (resettle 英語 意味)

verb
再移住する, 再定住させる
再移住する in English:resettle
Phonetic:さいいじゅうする
Quick Answer • 要約

Resettle の日本語の意味は「再移住する, 再定住させる」です。 (どこかに住んでいた後に、新しい場所に移り住み、永住またはコミュニティを確立すること。)

Definitions of Resettle

  1. 1再移住するverb

    To move to a new place and establish a permanent residence or community there after having lived elsewhere.

    どこかに住んでいた後に、新しい場所に移り住み、永住またはコミュニティを確立すること。
  2. 2再定住させるverb

    To help a person or a group of people to settle in a new place, often after displacement or migration.

    避難や移住の後、人やグループが新しい場所に定住するのを助けること。

Example Sentences

formal

“The refugees were resettled in a new country.”

難民は新しい国に再定住させられた。

casual

“After the flood, many families had to resettle.”

洪水の後、多くの家族が再移住しなければならなかった。

business

“The government plans to resettle the displaced population.”

政府は避難した住民を再定住させる計画だ。

Synonyms (類語)

In English:

relocaterehouserepatriatetransplant

Antonyms (対義語)

In English:

displaceuprootevict

Inflected Word Forms

past tenseresettled
present participleresettling
nounresettlement

Phrases & Idiomatic Expressions

resettle a populationcollocation

To move a group of people to a new place to live.

Frequently Asked Questions: Resettle in Japanese

What is the meaning of Resettle in Japanese?▼
Resettle の日本語の意味は「再移住する, 再定住させる」です。 (どこかに住んでいた後に、新しい場所に移り住み、永住またはコミュニティを確立すること。)
How do you translate 'Resettle' to Japanese?▼
'Resettle' translates to '再移住する' in Japanese. Resettle の日本語の意味は「再移住する, 再定住させる」です。 (どこかに住んでいた後に、新しい場所に移り住み、永住またはコミュニティを確立すること。)
What is '再移住する' called in English?▼
'再移住する' in English is called "Resettle". Resettle refers to: どこかに住んでいた後に、新しい場所に移り住み、永住またはコミュニティを確立すること。
How do you pronounce 'Resettle' and '再移住する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Resettle' and native Japanese audio speech for '再移住する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Resettle in Japanese?▼
English: "The refugees were resettled in a new country." | Japanese: "難民は新しい国に再定住させられた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: