DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Japanese Dictionary

share Meaning in Japanese (share 英語 意味)

verb共有する, 分け合う
noun分け前
共有する in English:share
IPA:kʲo̞ːjʉ͍ː sɨᵝɾɯ̟ᵝ
Phonetic:きょうゆうする
Quick Answer • 要約

share の日本語の意味は「共有する, 分け合う, 分け前」です。 (何かを複数の人々やグループの間で分割して分配すること。しばしば、それぞれに一部を与えるという感覚を伴う。)

Definitions of Share

  1. 1
    verb
    分け合う

    To divide and distribute something among several people or groups, often with a sense of giving a portion to each.

    何かを複数の人々やグループの間で分割して分配すること。しばしば、それぞれに一部を与えるという感覚を伴う。

  2. 2
    noun
    分け前

    A portion of a larger amount which is divided among a number of people; a part or quota.

    多くの人々の間で分割される、より大きな量の部分。一部または割り当て。

  3. 3
    verb
    共有する

    To have or use something in common with others, such as an experience, a room, or a feeling.

    経験、部屋、感情など、他者と何かを共通して持ったり使用したりすること。

Example Sentences

casual

“They decided to share the cost of the meal.”

彼らは食事代を分け合うことにした。

business

“Everyone received an equal share of the profits.”

全員が利益の均等な分け前を受け取った。

casual

“She likes to share her thoughts and feelings with her friends.”

彼女は自分の考えや感情を友人たちと共有するのが好きだ。

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Business & Finance (Basic)Word TopicCommunication VerbsWord TopicInternet & Social Media TermsWord TopicCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)View All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

withholdkeep

Inflected Word Forms

past tenseshared
present participlesharing
agent nounshareholder
adjectiveshareable

Phrases & Idiomatic Expressions

share a secretcollocation

To tell someone something confidential and trust them not to reveal it.

share a mealcollocation

To eat food together with someone.

share marketcollocation

A market where shares of companies are bought and sold.