shoulder Meaning in Japanese (shoulder 英語 意味)

noun · verb
noun
肩
verb
(責任などを)負う, (肩で)押す
肩 in English:shoulder
IPA:ka.ta
Phonetic:かた
Quick Answer • 要約

Shoulder の日本語の意味は「肩, (責任などを)負う, (肩で)押す」です。 (腕が胴体につながっている人の体の部分。)

Concept Illustration
Shoulder visual illustration - Meaning in Japanese (肩)
Visual representation of "shoulder"

Definitions of Shoulder

  1. 1肩noun

    The part of the human body where the arm connects to the torso.

    腕が胴体につながっている人の体の部分。
  2. 2(責任などを)負うverb

    To carry a burden or responsibility on one's shoulders.

    自分の肩に負担や責任を負うこと。
  3. 3(肩で)押すverb

    To push or jostle someone with one's shoulder.

    肩で人に押し込んだり、つっついたりすること。

Example Sentences

casual

“She carried her bag on her left shoulder.”

彼女はバッグを左肩にかけていた。

formal

“He had to shoulder the responsibility of his family after his father's passing.”

父の死後、彼は家族の責任を負わなければならなかった。

casual

“The crowd was so dense that people had to shoulder their way through.”

群衆は非常に密集していたため、人々は肩で進路を切り開かなければならなかった。

Inflected Word Forms

past tenseshouldered
present participleshouldering
adjectiveshoulder-length

Phrases & Idiomatic Expressions

shoulder the burdenidiom

To accept a difficult responsibility or task.

give someone the cold shoulderidiom

To intentionally ignore someone or treat them in an unfriendly way.

a chip on one's shoulderidiom

To hold a grudge or feel resentful about something.

Frequently Asked Questions: Shoulder in Japanese

What is the meaning of Shoulder in Japanese?▼
Shoulder の日本語の意味は「肩, (責任などを)負う, (肩で)押す」です。 (腕が胴体につながっている人の体の部分。)
How do you translate 'Shoulder' to Japanese?▼
'Shoulder' translates to '肩' in Japanese. Shoulder の日本語の意味は「肩, (責任などを)負う, (肩で)押す」です。 (腕が胴体につながっている人の体の部分。)
What is '肩' called in English?▼
'肩' in English is called "Shoulder". Shoulder refers to: 腕が胴体につながっている人の体の部分。
How do you pronounce 'Shoulder' and '肩'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shoulder' (IPA: /ka.ta/) and native Japanese audio speech for '肩' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shoulder in Japanese?▼
English: "She carried her bag on her left shoulder." | Japanese: "彼女はバッグを左肩にかけていた。"

Related Words in Human Body Parts (External)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: