stalled Meaning in Japanese (stalled 英語 意味)

verb
停止した, エンストした, 停滞した, 時間を稼ぐために遅らせた
停止した in English:stalled
Phonetic:ていしした
Quick Answer • 要約

Stalled の日本語の意味は「停止した, エンストした, 停滞した, 時間を稼ぐために遅らせた」です。 (エンジンや乗り物が突然動かなくなった状態を説明する。)

Definitions of Stalled

  1. 1エンストしたverb

    Describing an engine or vehicle that has suddenly stopped working.

    エンジンや乗り物が突然動かなくなった状態を説明する。
  2. 2停滞したverb

    Describing a process, plan, or negotiations that have come to a standstill or been delayed.

    プロセス、計画、または交渉が行き詰まったり遅延したりした状態を説明する。
  3. 3時間を稼ぐために遅らせたverb

    Describing an action or decision that has been deliberately delayed to gain time or avoid something.

    時間稼ぎや何かを避けるために意図的に遅延された行動や決定を説明する。

Example Sentences

“The engine stalled just as I was about to merge into traffic.”

交通に合流しようとしたまさにその時に、エンジンがエンストした。

“Peace talks have stalled, with no agreement in sight.”

和平交渉は停滞し、合意の兆しは見えない。

“The politician stalled for time, avoiding a direct answer to the difficult question.”

その政治家は、難しい質問に直接答えるのを避け、時間を稼いだ。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivestall
third person singularstalls
present participlestalling
nounstall

Phrases & Idiomatic Expressions

stall for timeidiom

To deliberately delay an action or decision to gain more time.

stall outphrasal_verb

To stop working or making progress, especially unexpectedly.

Frequently Asked Questions: Stalled in Japanese

What is the meaning of Stalled in Japanese?▼
Stalled の日本語の意味は「停止した, エンストした, 停滞した, 時間を稼ぐために遅らせた」です。 (エンジンや乗り物が突然動かなくなった状態を説明する。)
How do you translate 'Stalled' to Japanese?▼
'Stalled' translates to '停止した' in Japanese. Stalled の日本語の意味は「停止した, エンストした, 停滞した, 時間を稼ぐために遅らせた」です。 (エンジンや乗り物が突然動かなくなった状態を説明する。)
What is '停止した' called in English?▼
'停止した' in English is called "Stalled". Stalled refers to: エンジンや乗り物が突然動かなくなった状態を説明する。
How do you pronounce 'Stalled' and '停止した'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stalled' and native Japanese audio speech for '停止した' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stalled in Japanese?▼
English: "The engine stalled just as I was about to merge into traffic." | Japanese: "交通に合流しようとしたまさにその時に、エンジンがエンストした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: