DictBridge Dictionary
verb · adjective
English to Japanese Dictionary

surfaced Meaning in Japanese (surfaced 英語 意味)

verb表面化する, 浮上する
adjective舗装された
表面化する in English:surfaced
Phonetic:ひょうめんかする
Quick Answer • 要約

surfaced の日本語の意味は「表面化する, 浮上する, 舗装された」です。 (水面や地面に現れる、または隠れていたものが見えるようになる。)

Definitions of Surfaced

  1. 1
    verb
    浮上する

    To rise to the surface of water or land, or to become visible after being hidden.

    水面や地面に現れる、または隠れていたものが見えるようになる。

  2. 2
    verb
    表面化する

    To become known or apparent, especially after being concealed or unknown.

    特に隠されていたり未知であったりした後で、知られるようになる、または明らかになる。

  3. 3
    adjective
    舗装された

    Having a particular type of surface, often implying that a new surface has been applied or finished.

    特定の種類の表面を持っている、しばしば新しい表面が適用されたり仕上げられたりしたことを示唆する。

Example Sentences

casual

“The submarine surfaced silently in the early morning mist.”

その潜水艦は、早朝の霧の中を静かに浮上した。

formal

“New evidence surfaced during the ongoing investigation.”

進行中の捜査中に、新たな証拠が表面化した。

casual

“The road was recently surfaced, making the drive much smoother.”

その道路は最近舗装されたので、運転ははるかにスムーズになった。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

emergedappearedmaterializedrosecame to light

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivesurface
third person singularsurfaces
present participlesurfacing
nounsurface

Phrases & Idiomatic Expressions

scratch the surfaceidiom

To deal with only a small part of a subject or problem.

on the surfaceexpression

Apparently; seemingly; when not looking deeply.

below the surfaceexpression

Hidden or not immediately obvious.