verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

surfaced Meaning in Portuguese (surfaced significado em português)

verbsuperficiado, emergiu, veio à tona
adjectivesuperficiado
superficiado in English:surfaced
Quick Answer • Resumo

O significado de surfaced em português é superficiado, emergiu, veio à tona. (Vir à superfície da água ou da terra, ou tornar-se visível depois de estar escondido.)

Definitions of Surfaced

  1. 1
    verb
    emergiu

    To rise to the surface of water or land, or to become visible after being hidden.

    Vir à superfície da água ou da terra, ou tornar-se visível depois de estar escondido.

  2. 2
    verb
    veio à tona

    To become known or apparent, especially after being concealed or unknown.

    Tornar-se conhecido ou aparente, especialmente depois de oculto ou desconhecido.

  3. 3
    adjective
    superficiado

    Having a particular type of surface, often implying that a new surface has been applied or finished.

    Tendo um tipo particular de superfície, muitas vezes implicando que uma nova superfície foi aplicada ou acabada.

Example Sentences

casual

“The submarine surfaced silently in the early morning mist.”

O submarino emergiu silenciosamente na névoa do início da manhã.

formal

“New evidence surfaced during the ongoing investigation.”

Novas evidências vieram à tona durante a investigação em andamento.

casual

“The road was recently surfaced, making the drive much smoother.”

A estrada foi recentemente superficiada, tornando a viagem muito mais suave.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

emergedappearedmaterializedrosecame to light

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

infinitivesurface
third person singularsurfaces
present participlesurfacing
nounsurface

Phrases & Idiomatic Expressions

scratch the surfaceidiom

To deal with only a small part of a subject or problem.

on the surfaceexpression

Apparently; seemingly; when not looking deeply.

below the surfaceexpression

Hidden or not immediately obvious.