verb · adjective
English to German Dictionary

surfaced Meaning in German (surfaced Bedeutung auf Deutsch)

verbaufgetaucht, auftauchen
adjectivebeflächt
aufgetaucht in English:surfaced
Phonetic:ˈaʊ̯fɡəˌtaʊ̯χt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von surfaced auf Deutsch ist aufgetaucht, auftauchen, beflächt. (An die Wasseroberfläche oder an Land steigen oder nach dem Verstecktsein sichtbar werden.)

Definitions of Surfaced

  1. 1
    verb
    auftauchen

    To rise to the surface of water or land, or to become visible after being hidden.

    An die Wasseroberfläche oder an Land steigen oder nach dem Verstecktsein sichtbar werden.

  2. 2
    verb
    auftauchen

    To become known or apparent, especially after being concealed or unknown.

    Bekannt oder offensichtlich werden, besonders nachdem es verborgen oder unbekannt war.

  3. 3
    adjective
    beflächt

    Having a particular type of surface, often implying that a new surface has been applied or finished.

    Eine bestimmte Art von Oberfläche haben, oft mit der Implikation, dass eine neue Oberfläche aufgetragen oder fertiggestellt wurde.

Example Sentences

casual

“The submarine surfaced silently in the early morning mist.”

Das U-Boot tauchte lautlos im frühen Morgennebel auf.

formal

“New evidence surfaced during the ongoing investigation.”

Neue Beweise tauchten während der laufenden Untersuchung auf.

casual

“The road was recently surfaced, making the drive much smoother.”

Die Straße wurde kürzlich beflächt, was die Fahrt viel reibungsloser machte.

Synonyms (Synonyme)

In English:

emergedappearedmaterializedrosecame to light

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

infinitivesurface
third person singularsurfaces
present participlesurfacing
nounsurface

Phrases & Idiomatic Expressions

scratch the surfaceidiom

To deal with only a small part of a subject or problem.

on the surfaceexpression

Apparently; seemingly; when not looking deeply.

below the surfaceexpression

Hidden or not immediately obvious.