sweep Meaning in Japanese (sweep 英語 意味)

verb · noun
verb
掃く, なでる
noun
スイープ
掃く in English:sweep
Phonetic:はく
Quick Answer • 要約

Sweep の日本語の意味は「掃く, なでる, スイープ」です。 (ほうきやブラシで床、表面、または場所の汚れやゴミを払って掃除すること。)

Concept Illustration
Sweep visual illustration - Meaning in Japanese (掃く)
Visual representation of "sweep"

Definitions of Sweep

  1. 1掃くverb

    To clean a floor, surface, or area by brushing away dirt or litter with a broom or brush.

    ほうきやブラシで床、表面、または場所の汚れやゴミを払って掃除すること。
  2. 2なでるverb

    To move or cause to move with a long, continuous, and often forceful motion.

    長く、連続的で、しばしば力強い動きで動かす、または動かすこと。
  3. 3スイープnoun

    An act of sweeping, especially a comprehensive victory or success in a competition.

    掃く行為、特に競技における包括的な勝利または成功。

Example Sentences

“She decided to sweep the kitchen floor before guests arrived.”

彼女は客が来る前にキッチンの床を掃くことにした。

“The strong current can sweep you away if you're not careful.”

注意しないと、強い流れに流されてしまうことがあります。

“The team achieved a clean sweep in the championship.”

そのチームはチャンピオンシップでクリーンなスイープを達成した。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularsweeps
past tenseswept
present participlesweeping
agent nounsweeper

Phrases & Idiomatic Expressions

clean sweepidiom

A complete victory or success in a competition or series of events.

sweep under the rugidiom

To conceal a problem or difficulty in the hope that it will be forgotten.

sweep someone off their feetidiom

To make someone fall suddenly and deeply in love with you.

Frequently Asked Questions: Sweep in Japanese

What is the meaning of Sweep in Japanese?▼
Sweep の日本語の意味は「掃く, なでる, スイープ」です。 (ほうきやブラシで床、表面、または場所の汚れやゴミを払って掃除すること。)
How do you translate 'Sweep' to Japanese?▼
'Sweep' translates to '掃く' in Japanese. Sweep の日本語の意味は「掃く, なでる, スイープ」です。 (ほうきやブラシで床、表面、または場所の汚れやゴミを払って掃除すること。)
What is '掃く' called in English?▼
'掃く' in English is called "Sweep". Sweep refers to: ほうきやブラシで床、表面、または場所の汚れやゴミを払って掃除すること。
How do you pronounce 'Sweep' and '掃く'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sweep' and native Japanese audio speech for '掃く' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sweep in Japanese?▼
English: "She decided to sweep the kitchen floor before guests arrived." | Japanese: "彼女は客が来る前にキッチンの床を掃くことにした。"

Related Words in Daily Routine Activities

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: