verb · noun
English to Arabic Dictionary

sweep Meaning in Arabic (sweep المعنى بالعربية)

verbكنس, جرف
nounكنسة
كنس in English:sweep
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة sweep بالعربية هو كنس, جرف, كنسة. (تنظيف أرضية أو سطح أو منطقة عن طريق كنس الأوساخ أو القمامة بمقشة أو فرشاة.)

Definitions of Sweep

  1. 1
    verb
    كنس

    To clean a floor, surface, or area by brushing away dirt or litter with a broom or brush.

    تنظيف أرضية أو سطح أو منطقة عن طريق كنس الأوساخ أو القمامة بمقشة أو فرشاة.

  2. 2
    verb
    جرف

    To move or cause to move with a long, continuous, and often forceful motion.

    التحرك أو التسبب في التحرك بحركة طويلة ومستمرة وغالبًا ما تكون قوية.

  3. 3
    noun
    كنسة

    An act of sweeping, especially a comprehensive victory or success in a competition.

    عملية الكنس، خاصة انتصار شامل أو نجاح في مسابقة.

Example Sentences

“She decided to sweep the kitchen floor before guests arrived.”

قررت أن تكنس أرضية المطبخ قبل وصول الضيوف.

“The strong current can sweep you away if you're not careful.”

يمكن للتيار القوي أن يجرفك بعيدًا إذا لم تكن حذرًا.

“The team achieved a clean sweep in the championship.”

حقق الفريق كنسًا نظيفًا في البطولة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularsweeps
past tenseswept
present participlesweeping
agent nounsweeper

Phrases & Idiomatic Expressions

clean sweepidiom

A complete victory or success in a competition or series of events.

sweep under the rugidiom

To conceal a problem or difficulty in the hope that it will be forgotten.

sweep someone off their feetidiom

To make someone fall suddenly and deeply in love with you.