waved Meaning in Japanese (waved 英語 意味)

verb
手を振った, 揺れた
手を振った in English:waved
Phonetic:てをふった
Quick Answer • 要約

Waved の日本語の意味は「手を振った, 揺れた」です。 (挨拶、合図、または注意を引くために、手や腕を前後に動かした。)

Definitions of Waved

  1. 1手を振ったverb

    To move one's hand or arm back and forth as a greeting, signal, or to attract attention.

    挨拶、合図、または注意を引くために、手や腕を前後に動かした。
  2. 2揺れたverb

    To move freely back and forth or up and down, especially when carried by air or water.

    特に空気や水に運ばれるときに、自由に前後に、または上下に動いた。

Example Sentences

casual

“She waved goodbye to her friends from the train window.”

彼女は電車の窓から友人たちに手を振って別れを告げた。

general

“The flag waved proudly in the strong breeze.”

旗は強い風に誇らしげに揺れていた。

Synonyms (類語)

In English:

signaledgestured

Antonyms (対義語)

In English:

ignoredstood still

Inflected Word Forms

infinitivewave
third person singularwaves
present participlewaving
nounwave
adjectivewavy

Phrases & Idiomatic Expressions

wave goodbyecollocation

To make a gesture with one's hand to say farewell.

wave a white flagidiom

To surrender or admit defeat.

Frequently Asked Questions: Waved in Japanese

What is the meaning of Waved in Japanese?▼
Waved の日本語の意味は「手を振った, 揺れた」です。 (挨拶、合図、または注意を引くために、手や腕を前後に動かした。)
How do you translate 'Waved' to Japanese?▼
'Waved' translates to '手を振った' in Japanese. Waved の日本語の意味は「手を振った, 揺れた」です。 (挨拶、合図、または注意を引くために、手や腕を前後に動かした。)
What is '手を振った' called in English?▼
'手を振った' in English is called "Waved". Waved refers to: 挨拶、合図、または注意を引くために、手や腕を前後に動かした。
How do you pronounce 'Waved' and '手を振った'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Waved' and native Japanese audio speech for '手を振った' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Waved in Japanese?▼
English: "She waved goodbye to her friends from the train window." | Japanese: "彼女は電車の窓から友人たちに手を振って別れを告げた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: