waved Meaning in Vietnamese (waved nghĩa là gì)

verb
vẫy, vẫy tay, phất phới
vẫy in English:waved
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Waved trong tiếng Việt là vẫy, vẫy tay, phất phới. (Cử động tay hoặc cánh tay qua lại để chào, ra hiệu hoặc thu hút sự chú ý.)

Definitions of Waved

  1. 1vẫy tayverb

    To move one's hand or arm back and forth as a greeting, signal, or to attract attention.

    Cử động tay hoặc cánh tay qua lại để chào, ra hiệu hoặc thu hút sự chú ý.
  2. 2phất phớiverb

    To move freely back and forth or up and down, especially when carried by air or water.

    Di chuyển tự do qua lại hoặc lên xuống, đặc biệt là khi bị không khí hoặc nước cuốn đi.

Example Sentences

casual

“She waved goodbye to her friends from the train window.”

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt bạn bè từ cửa sổ tàu.

general

“The flag waved proudly in the strong breeze.”

Lá cờ phất phới kiêu hãnh trong làn gió mạnh.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

signaledgestured

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

ignoredstood still

Inflected Word Forms

infinitivewave
third person singularwaves
present participlewaving
nounwave
adjectivewavy

Phrases & Idiomatic Expressions

wave goodbyecollocation

To make a gesture with one's hand to say farewell.

wave a white flagidiom

To surrender or admit defeat.

Frequently Asked Questions: Waved in Vietnamese

What is the meaning of Waved in Vietnamese?▼
Nghĩa của Waved trong tiếng Việt là vẫy, vẫy tay, phất phới. (Cử động tay hoặc cánh tay qua lại để chào, ra hiệu hoặc thu hút sự chú ý.)
How do you translate 'Waved' to Vietnamese?▼
'Waved' translates to 'vẫy' in Vietnamese. Nghĩa của Waved trong tiếng Việt là vẫy, vẫy tay, phất phới. (Cử động tay hoặc cánh tay qua lại để chào, ra hiệu hoặc thu hút sự chú ý.)
What is 'vẫy' called in English?▼
'vẫy' in English is called "Waved". Waved refers to: Cử động tay hoặc cánh tay qua lại để chào, ra hiệu hoặc thu hút sự chú ý.
How do you pronounce 'Waved' and 'vẫy'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Waved' and native Vietnamese audio speech for 'vẫy' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Waved in Vietnamese?▼
English: "She waved goodbye to her friends from the train window." | Vietnamese: "Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt bạn bè từ cửa sổ tàu."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: