waved Meaning in Arabic (waved المعنى بالعربية)

verb
لوّح, لوّح بيده, تأرجح
لوّح in English:waved
Phonetic:لَوَّحَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Waved بالعربية هو لوّح, لوّح بيده, تأرجح. (تحريك اليد أو الذراع ذهابًا وإيابًا كتحية أو إشارة أو لجذب الانتباه.)

Definitions of Waved

  1. 1لوّح بيدهverb

    To move one's hand or arm back and forth as a greeting, signal, or to attract attention.

    تحريك اليد أو الذراع ذهابًا وإيابًا كتحية أو إشارة أو لجذب الانتباه.
  2. 2تأرجحverb

    To move freely back and forth or up and down, especially when carried by air or water.

    التحرك بحرية ذهابًا وإيابًا أو لأعلى ولأسفل، خاصة عند حمله بواسطة الهواء أو الماء.

Example Sentences

casual

“She waved goodbye to her friends from the train window.”

لوّحت وداعًا لأصدقائها من نافذة القطار.

general

“The flag waved proudly in the strong breeze.”

تأرجحت العلم بفخر في النسيم القوي.

Synonyms (مرادفات)

In English:

signaledgestured

Antonyms (أضداد)

In English:

ignoredstood still

Inflected Word Forms

infinitivewave
third person singularwaves
present participlewaving
nounwave
adjectivewavy

Phrases & Idiomatic Expressions

wave goodbyecollocation

To make a gesture with one's hand to say farewell.

wave a white flagidiom

To surrender or admit defeat.

Frequently Asked Questions: Waved in Arabic

What is the meaning of Waved in Arabic?▼
معنى كلمة Waved بالعربية هو لوّح, لوّح بيده, تأرجح. (تحريك اليد أو الذراع ذهابًا وإيابًا كتحية أو إشارة أو لجذب الانتباه.)
How do you translate 'Waved' to Arabic?▼
'Waved' translates to 'لوّح' in Arabic. معنى كلمة Waved بالعربية هو لوّح, لوّح بيده, تأرجح. (تحريك اليد أو الذراع ذهابًا وإيابًا كتحية أو إشارة أو لجذب الانتباه.)
What is 'لوّح' called in English?▼
'لوّح' in English is called "Waved". Waved refers to: تحريك اليد أو الذراع ذهابًا وإيابًا كتحية أو إشارة أو لجذب الانتباه.
How do you pronounce 'Waved' and 'لوّح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Waved' and native Arabic audio speech for 'لوّح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Waved in Arabic?▼
English: "She waved goodbye to her friends from the train window." | Arabic: "لوّحت وداعًا لأصدقائها من نافذة القطار."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Waved Meaning in Arabic | لوّح Translation - DictBridge