verb
English to Vietnamese Dictionary

carried Meaning in Vietnamese (carried nghĩa là gì)

mang, đã mang, đã chịu đựng, đã thực hiện
mang in English:carried
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của carried trong tiếng Việt là mang, đã mang, đã chịu đựng, đã thực hiện. (Đã vận chuyển hoặc di chuyển một vật gì đó từ nơi này sang nơi khác, thường bằng cách giữ hoặc nâng đỡ nó.)

Definitions of Carried

  1. 1
    verb
    đã mang

    To have transported or moved something from one place to another, typically by holding or supporting it.

    Đã vận chuyển hoặc di chuyển một vật gì đó từ nơi này sang nơi khác, thường bằng cách giữ hoặc nâng đỡ nó.

  2. 2
    verb
    đã chịu đựng

    To have supported the weight of something or someone, or to have borne a burden.

    Đã hỗ trợ trọng lượng của một vật hoặc người nào đó, hoặc đã gánh vác một gánh nặng.

  3. 3
    verb
    đã thực hiện

    To have conducted or executed a plan, action, or operation to completion, or to have passed a motion.

    Đã tiến hành hoặc thực hiện một kế hoạch, hành động hoặc hoạt động cho đến khi hoàn thành, hoặc đã thông qua một đề xuất.

Example Sentences

“He carried the heavy box upstairs by himself.”

Anh ấy đã tự mình mang chiếc hộp nặng lên lầu.

“The news was carried by all major networks.”

“The motion was carried by a majority vote.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

transportedborneconveyedliftedsupported

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

droppedleftabandoned

Inflected Word Forms

infinitivecarry
third person singularcarries
present participlecarrying
agent nouncarrier

Phrases & Idiomatic Expressions

carried awayidiom

To become overly excited or lose self-control.

carried outphrasal_verb

To perform or complete a task or instruction.

carried weightidiom

To have influence or importance.