verb
English to Spanish Dictionary

carried Meaning in Spanish (carried significado en español)

llevado, transportado, soportado, ejecutado
llevado in English:carried
Plural: carried
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de carried en español es llevado, transportado, soportado, ejecutado. (Haber transportado o movido algo de un lugar a otro, típicamente sujetándolo o sosteniéndolo.)

Definitions of Carried

  1. 1
    verb
    transportado

    To have transported or moved something from one place to another, typically by holding or supporting it.

    Haber transportado o movido algo de un lugar a otro, típicamente sujetándolo o sosteniéndolo.

  2. 2
    verb
    soportado

    To have supported the weight of something or someone, or to have borne a burden.

    Haber soportado el peso de algo o alguien, o haber soportado una carga.

  3. 3
    verb
    ejecutado

    To have conducted or executed a plan, action, or operation to completion, or to have passed a motion.

    Haber llevado a cabo o ejecutado un plan, acción u operación hasta su finalización, o haber aprobado una moción.

Example Sentences

“He carried the heavy box upstairs by himself.”

Él llevó la caja pesada escaleras arriba solo.

“The news was carried by all major networks.”

La noticia fue difundida por todas las principales cadenas.

“The motion was carried by a majority vote.”

La moción fue aprobada por mayoría de votos.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

transportadosoportadoejecutado

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

dejadoabandonado

Inflected Word Forms

infinitivecarry
third person singularcarries
present participlecarrying
agent nouncarrier

Phrases & Idiomatic Expressions

carried awayidiom

To become overly excited or lose self-control.

carried outphrasal_verb

To perform or complete a task or instruction.

carried weightidiom

To have influence or importance.