What is 'getragen' called in English?

'getragen' in English is called "Carried". Carried refers to: Etwas von einem Ort zum anderen transportiert oder bewegt, typischerweise durch Halten oder Stützen.

How do you pronounce 'Carried' and 'getragen'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Carried' and native German audio speech for 'getragen' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Carried in German?

English: "He carried the heavy box upstairs by himself." | German: "Er trug die schwere Kiste allein die Treppe hinauf."

verb

English to German Dictionary

carried Meaning in German (carried Bedeutung auf Deutsch)

getragen, angenommen

Synonyme:transportiertbefördert

getragen in English:carried

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von carried auf Deutsch ist getragen, angenommen. (Etwas von einem Ort zum anderen transportiert oder bewegt, typischerweise durch Halten oder Stützen.)

Definitions of Carried

1
verb
getragen
To have transported or moved something from one place to another, typically by holding or supporting it.
Etwas von einem Ort zum anderen transportiert oder bewegt, typischerweise durch Halten oder Stützen.
2
verb
getragen
To have supported the weight of something or someone, or to have borne a burden.
Das Gewicht von etwas oder jemandem getragen oder eine Last getragen.
3
verb
angenommen
To have conducted or executed a plan, action, or operation to completion, or to have passed a motion.
Einen Plan, eine Aktion oder eine Operation bis zum Abschluss durchgeführt oder ausgeführt oder einen Antrag angenommen.

Example Sentences

“He carried the heavy box upstairs by himself.”

Er trug die schwere Kiste allein die Treppe hinauf.

“The news was carried by all major networks.”

Die Nachricht wurde von allen großen Sendern verbreitet.

“The motion was carried by a majority vote.”

Der Antrag wurde mit Mehrheitsbeschluss angenommen.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonyme)

In German:

transportiertbefördertangenommen

In English:

transported borneconveyedlifted supported

Antonyms (Antonyme)

In German:

fallen gelassenabgelehnt

In English:

dropped left abandoned

Inflected Word Forms

infinitivecarry

third person singularcarries

present participlecarrying

agent nouncarrier

Phrases & Idiomatic Expressions

carried awayidiom

To become overly excited or lose self-control.

carried outphrasal_verb

To perform or complete a task or instruction.

carried weightidiom

To have influence or importance.