civil Meaning in Punjabi (civil ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

adjective
ਸਿਵਲ, ਨਾਗਰਿਕ, ਸਲੀਕ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਬਾ-ਅਦਬ
ਸਿਵਲ in English:civil
IPA:sɪvəl
Plural: civils
Gender:Common
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Civil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਿਵਲ, ਨਾਗਰਿਕ, ਸਲੀਕ ਹੈ। (ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਫੌਜੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ।)

Definitions of Civil

  1. 1ਨਾਗਰਿਕadjective

    Relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

    ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਫੌਜੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ।
  2. 2ਸਲੀਕadjective

    Courteous and polite, especially in a formal way.

    ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਸੁਭਾਵਕ।
  3. 3ਸਿਵਲadjective

    Relating to the non-military aspects of a country or state.

    ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦੇ ਗੈਰ-ਫੌਜੀ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ।

Example Sentences

“Every citizen has a right to civil liberties.”

ਹਰ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਸਿਵਲ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।

“Despite their disagreement, the debate remained civil.”

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਹਿਸ ਸਿਵਲ ਰਹੀ।

“He works as a civil engineer for the government.”

ਉਹ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਸਿਵਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਨਾਗਰਿਕਸਲੀਕਬਾ-ਅਦਬ

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਫੌਜੀਅਸੱਭਿਅਬੇ-ਤਮੀਜ਼

In English:

💡Usage & Grammar Note

The word 'civil' has multiple meanings in English, and its Punjabi translation can vary depending on the context. The primary translation 'ਸਿਵਲ' is often used directly, especially in technical or formal contexts. However, for meanings related to courtesy or ordinary citizens, more descriptive Punjabi words might be preferred.

Inflected Word Forms

nouncivility
nouncivilian
adjectiveuncivil

Phrases & Idiomatic Expressions

civil rightscollocation

The rights of citizens to political and social freedom and equality.

civil servicecollocation

The permanent professional branches of a government's administration, excluding military and judicial branches and elected politicians.

civil warcollocation

A war between citizens of the same country.

Frequently Asked Questions: Civil in Punjabi

What is the meaning of Civil in Punjabi?▼
Civil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਿਵਲ, ਨਾਗਰਿਕ, ਸਲੀਕ ਹੈ। (ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਫੌਜੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ।)
How do you translate 'Civil' to Punjabi?▼
'Civil' translates to 'ਸਿਵਲ' in Punjabi. Civil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਿਵਲ, ਨਾਗਰਿਕ, ਸਲੀਕ ਹੈ। (ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਫੌਜੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ।)
Civil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Civil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਸਿਵਲ' ਹੈ। Civil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਿਵਲ, ਨਾਗਰਿਕ, ਸਲੀਕ ਹੈ। (ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਫੌਜੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ।)
What is 'ਸਿਵਲ' called in English?▼
'ਸਿਵਲ' in English is called "Civil". Civil refers to: ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਫੌਜੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ।
How do you pronounce 'Civil' and 'ਸਿਵਲ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Civil' (IPA: /sɪvəl/) and native Punjabi audio speech for 'ਸਿਵਲ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Civil in Punjabi?▼
English: "Every citizen has a right to civil liberties." | Punjabi: "ਹਰ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਸਿਵਲ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: